Diplomats Present — So Whats It Gonna Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Whats It Gonna Be" van Diplomats Present.
Songteksten
Santana
(Street Fam)
DeVilla
Dipset
Bridge 1
Hot damn, ho, here we go again, (yeah)
Hot damn, ho, here we go again, (yeah)
Hot damn, ho, here we go again, (yeah)
Hot damn, ho, here we go again, (yeah)
We can’t drink or smoke (uh uh), We can’t eat or joke, (uh uh)
If we ain’t gettin' it on, so what’s it gonna be
I ain’t tryin' to go there with you, (uh uh)
I ain’t even tryin' to go there with you (uh uh, uh uh)
The boy’s back in the building, yes I iiiiis
OK, OK, OK, Yes I iiiiis
Oh he didn’t, No he didn’t
Oh, oh, yes I diiiiid, ay!
How 'bout that big 'ol thing, in that big 'ol mink
Like my shit don’t stink, Yes I did
And them hoes know how I get on down
I’m like, ho, is you down, now come and get on down
But I can’t stay and grind, I can’t waste the time
If we ain’t gettin' it on, So what’s it gonna be
Is we crushin' or not, chick, is you suckin' this rock dick
'Cause I’m lovin' ya hot tits, (yep!)
If not I must go, I must split, I must leave
Grab my pants and my phone plus weed (aaand)
I won’t leave a damn thing behind, not a damn piece of shine
Not a damn bit of money, just a damn piece of mine, ay!
We can’t drink or smoke, we can’t eat or joke
If we ain’t gettin' it on, so what’s it gonna be
I ain’t tryin' to go there with you
I ain’t even tryin' to go there with you (no! no!)
I can’t play around, I can’t stay around, (Street Fam, bitch… real life)
If we ain’t gettin' it on, so what’s it gonna be (quit playin' bitch, haha)
I ain’t tryin' to go there with you, (come and get some of this million dollar
deal)
I ain’t even tryin' to go there with you (uh uh, uh uh)
I like the way you make it shake, ma (shake, ma)
The sexy faces that you make, ma (make, ma)
Makin' me do what it take, ma (take, ma)
To make you come and pet the snake, ma (snake, ma)
And I’m carryin' a python, scary when the mic’s on, (uh)
And I walk around with them canaries and them whites on, (woo!)
Light up the club, when they barely got the lights on, (that's right)
Prolly got you thinkin' 'bout, marryin' this icon, (yeah)
I’m buryin' the bygones, (yeah) f*ckin' like a pornstar
I’ve got niggas hookin' they hoes up to Onstar
The rich rapper, a.k.a. «The Bitchsnapper»
Who have ya baby girl held hostage in a Phantom, (oh!)
Callin' her man, sayin a nigga look so handsome, (oh!)
She gon' just stay, ain’t no need to pay the ransom, (nah)
I’m on the Range’s line, (uh huh) every time they change design, (uh huh)
Bitch, hurry up and get in, before I change my mind, huh?
Bridge 1
Hot damn, ho, here we go again, (yeah)
Hot damn, ho, here we go again, (yeah)
We can’t drink or smoke, We can’t eat or joke
If we ain’t gettin' it on, so what’s it gonna be
I ain’t tryin' to go there with you
I ain’t even tryin' to go there with you (no! no!)
If you want it then nod ya head like this, (like this)
If you don’t want it then nod ya head like this, (like this)
If you want it then nod ya head like this, (like this)
If you don’t want it then nod ya head like this (like this)
Is we gon' get it poppin' easy, get it kinda freaky
(tell me) Or is we gon' just sit and watch some TV
(yeah? huh? what?) It’s a yes or no answer
I’m not Kobe Bryant, it’s a yes or no answer
I ain’t here to chill, I came here for thrills
Is we gon' get it on, now what’s it gonna be
Is you shakin' it all or, is you takin' it all off
I’llbe waitin' for your call, PSYCHE
I’ll be waitin' for your friend, She shakin' it all man
And she takin' it off, damn, damn, damn
I do not wanna kick back, do not wanna chit chat
It’s late, yes, I wanna hit that
We can’t drink or smoke, we can’t eat or joke
If we ain’t gettin' it on, so what’s it gonna be
I ain’t tryin' to go there with you
I ain’t even tryin' to go there with you (no! no!)
I can’t play around, I can’t stay around
If we ain’t gettin' it on, so what’s it gonna be
I ain’t tryin' to go there with you
I ain’t even tryin' to go there with you (no! no!)
Hot damn, ho, here we go again, (ho!)
Hot damn, ho, here we go again, (ho!)
Hot damn, ho, here we go again, (ho!)
Hot damn, ho, here we go again, (ho!)
We can’t drink or smoke, we can’t eat or joke
If we ain’t gettin' it on, so what’s it gonna be
I ain’t tryin' to go there with you
I ain’t even tryin' to go there with you (no! no!)
I can’t play around, I can’t stay around
If we ain’t gettin' it on, so what’s it gonna be
I ain’t tryin' to go there with you
I ain’t even tryin' to go there with you (no! no!)
Songtekstvertaling
Santana
(Straat Fam)
DeVilla
Dipset
Brug 1
Daar gaan we weer.)
Daar gaan we weer.)
Daar gaan we weer.)
Daar gaan we weer.)
We kunnen niet drinken of roken, we kunnen niet eten of grappen maken.)
Als het niet lukt, wat wordt het dan?
Ik ga niet met je mee.)
Ik probeer niet eens met je mee te gaan.)
De jongen is terug in het gebouw.
OK, OK, OK, Ja iiiiiis
Dat deed hij niet.
Oh, oh, ja ik wist het, ay!
Wat dacht je van dat grote ding, in die grote nerts?
Alsof mijn stront niet stinkt.
En die hoeren weten hoe ik op de grond kom
Ik denk, ho, ben je beneden, kom en ga naar beneden
Maar ik kan niet blijven en slijpen, ik kan de tijd niet verspillen
Als het niet lukt, wat wordt het dan?
Zijn we aan het pletten of niet, chick, zuig je deze rock dick
Want Ik hou van je lekkere tieten.)
Als ik niet moet gaan, moet ik gaan, moet ik gaan.
Pak mijn broek en mijn telefoon plus wiet.)
Ik laat helemaal niets achter.
Geen geld, maar een stuk van mij.
We kunnen niet drinken of roken, we kunnen niet eten of grappen maken.
Als het niet lukt, wat wordt het dan?
Ik wil niet met je meegaan.
Ik probeer niet eens met je mee te gaan. Nee!)
Ik kan niet Spelen, ik kan niet blijven.)
Als het niet lukt, wat wordt het dan?)
Ik ga niet met je mee .
deal)
Ik probeer niet eens met je mee te gaan.)
Ik hou van de manier waarop je het laat schudden, ma.)
De sexy gezichten die je maakt, ma)
Laat me doen wat nodig is, ma.)
Om je te laten komen en de slang te aaien, ma)
En ik draag een python, eng als de microfoon aan staat.)
En ik loop rond met die kanaries en die blanken aan,)
Licht de club op, als ze nauwelijks het licht aan hebben, (dat klopt)
Prolly heeft je aan het denken gezet om met dit icoon te trouwen.)
Ik laat het verleden rusten ,als een pornoster
Ik heb nikkers die naar Onstar gaan.
De rijke rapper, ook bekend als de Bitchsnapper»
Wie heeft je meisje gegijzeld in een fantoom?)
Haar man bellen, zeggen dat een neger er zo knap uitziet, (oh!)
Ze blijft, hoeft het losgeld niet te betalen.)
Elke keer als ze van ontwerp veranderen,)
Trut, schiet op en stap in, voordat ik van gedachten verander, hè?
Brug 1
Daar gaan we weer.)
Daar gaan we weer.)
We kunnen niet drinken of roken, we kunnen niet eten of grappen maken.
Als het niet lukt, wat wordt het dan?
Ik wil niet met je meegaan.
Ik probeer niet eens met je mee te gaan. Nee!)
Als je het wilt, knik dan zo met je hoofd.)
Als je het niet wilt, knik dan zo met je hoofd.)
Als je het wilt, knik dan zo met je hoofd.)
Als je het niet wilt, knik dan zo met je hoofd.)
Gaan we het makkelijk krijgen, krijgen het een beetje eng
of gaan we gewoon zitten en TV kijken
Ja? huh? wat? Het is een ja of nee antwoord
Ik ben Kobe Bryant niet, het is een ja of nee antwoord
Ik ben hier niet om te chillen, ik ben hier voor de spanning.
Wat gaat het worden?
Schud je alles of trek je alles uit?
Ik wacht op je telefoontje, PSYCHE.
Ik wacht op je vriendin, ze schudt alles.
En ze doet het af, verdomme, verdomme, verdomme.
Ik wil niet achterover leunen, niet kletsen
Het is al laat.
We kunnen niet drinken of roken, we kunnen niet eten of grappen maken.
Als het niet lukt, wat wordt het dan?
Ik wil niet met je meegaan.
Ik probeer niet eens met je mee te gaan. Nee!)
Ik kan niet Spelen, ik kan niet blijven.
Als het niet lukt, wat wordt het dan?
Ik wil niet met je meegaan.
Ik probeer niet eens met je mee te gaan. Nee!)
Daar gaan we weer.)
Daar gaan we weer.)
Daar gaan we weer.)
Daar gaan we weer.)
We kunnen niet drinken of roken, we kunnen niet eten of grappen maken.
Als het niet lukt, wat wordt het dan?
Ik wil niet met je meegaan.
Ik probeer niet eens met je mee te gaan. Nee!)
Ik kan niet Spelen, ik kan niet blijven.
Als het niet lukt, wat wordt het dan?
Ik wil niet met je meegaan.
Ik probeer niet eens met je mee te gaan. Nee!)