Diplo — Blame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blame" van Diplo.
Songteksten
It’s just another Monday
Boy, don’t make me ill
Life conscious, be fun, babe
Yeah, really that’s your deal
So you stay in here then
I won’t be home too late
Addicted to pleasure
Gone two nights and a day
Yes, I’m too hot to handle it
I’m too hot to handle
I’m too hot to handle it Yes, I’m too hot to handle
Oh, blame it on the moonlight
Just blame it on my youth
I blame it on the starsign
That’s my only truth
I can wait, but not forever
Shut up, but not for long
A good life, but not forever
Come close my eyes
I love until I hate it I breathe until I burn
My mantra wants me facing
I walk through love
(oh, hey)
Yes, I’m too hot to handle it
I’m too hot to handle
I’m too hot to handle it Yes, I’m too hot to handle
Oh, blame it on the moonlight
Just blame it on my youth
I blame it on the starsign
That’s my only truth
That’s my only truth
That’s my only truth
That’s my only truth
That’s my only truth
(Truth…)
Oh, blame it on the moonlight
Just blame it on my youth
I blame it on the starsign
Blame it on the moonlight, blame it on my youth
Blame it on the starsign, that’s my only truth
Blame it on the moonlight, blame it on my youth
Blame it on the starsign, starsign
Songtekstvertaling
Het is gewoon een andere maandag.
Jongen, maak me niet ziek.
Life conscious, be fun, babe
Ja, dat is echt jouw deal.
Dus jij blijft hier dan.
Ik zal niet te laat thuis zijn.
Verslaafd aan genot
Twee nachten en een dag weg
Ja, ik ben te heet om het aan te kunnen.
Ik ben te heet om mee om te gaan.
Ik ben te heet om het aan te kunnen. Ja, ik ben te heet om het aan te kunnen.
Geef de schuld aan het maanlicht.
Geef mijn jeugd de schuld.
Ik geef de starsign de schuld.
Dat is mijn enige waarheid.
Ik kan wachten, maar niet voor altijd.
Hou je mond, maar niet voor lang.
Een goed leven, maar niet voor altijd.
Doe m ' n ogen dicht.
Ik hou van totdat ik het haat ik adem totdat ik verbrand
Mijn mantra wil dat ik het onder ogen zie.
I walk through love
(Oh, hey)
Ja, ik ben te heet om het aan te kunnen.
Ik ben te heet om mee om te gaan.
Ik ben te heet om het aan te kunnen. Ja, ik ben te heet om het aan te kunnen.
Geef de schuld aan het maanlicht.
Geef mijn jeugd de schuld.
Ik geef de starsign de schuld.
Dat is mijn enige waarheid.
Dat is mijn enige waarheid.
Dat is mijn enige waarheid.
Dat is mijn enige waarheid.
Dat is mijn enige waarheid.
(Waarheid…)
Geef de schuld aan het maanlicht.
Geef mijn jeugd de schuld.
Ik geef de starsign de schuld.
Geef de schuld aan het maanlicht, geef de schuld aan mijn jeugd
Geef de starsign de schuld, dat is mijn enige waarheid.
Geef de schuld aan het maanlicht, geef de schuld aan mijn jeugd
Geef de starsign de schuld.