Dioxyde — Vida Rota songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vida Rota" van Dioxyde.

Songteksten

Labios rotos sangran
Pecados, pecados confiesan
No ves en mis ojos
Vacío interior?
Te tengo, te tengo
Te doy como a una cerda
Toma lo tuyo, lo tuyo
Lo mío entre tus piernas.(BIS)
Me van a matar
Labios rotos sangran
Pecados, pecados confiesan
No digas tu nombre
No quiero saber
Te tengo, te tengo
Te doy como a una cerda
Toma lo tuyo
Lo mío entre tus piernas
Te digo al oído
Qué vamos a hacer
Tus ojos en blanco
Me miran sin ver
Como un animal
Me entrego al placer
Tu cuerpo se rompe
Mi vida también.(BIS3)
Como un animal
Me entrego al placer
Tu cuerpo se rompe
Mi vida también
Te digo al oído
Qué vamos a hacer
Tus ojos en blanco
Me miran sin ver
Como un animal
Me entrego al placer
Tu cuerpo se rompe
Mi vida también.(BIS3)

Songtekstvertaling

Gebroken lippen bloeden
Zonden, zonden belijden
Je ziet niets in mijn ogen.
Leeg van binnen?
Ik heb je.
Ik geef je als een varken.
Neem de jouwe, neem de jouwe.
De mijne tussen je benen.(BIS)
Ze gaan me vermoorden.
Gebroken lippen bloeden
Zonden, zonden belijden
Zeg je naam niet.
Ik wil het niet weten.
Ik heb je.
Ik geef je als een varken.
Neem de jouwe.
Mijn ding tussen je benen
Ik zeg het je in je oor.
Wat gaan we doen?
Jouw ogen op wit
Ze kijken naar me zonder te zien.
Als een dier
Ik geef mezelf aan genot.
Je lichaam breekt
Mijn leven ook.(BIS3)
Als een dier
Ik geef mezelf aan genot.
Je lichaam breekt
Mijn leven ook.
Ik zeg het je in je oor.
Wat gaan we doen?
Jouw ogen op wit
Ze kijken naar me zonder te zien.
Als een dier
Ik geef mezelf aan genot.
Je lichaam breekt
Mijn leven ook.(BIS3)