Dios Ke Te Crew — Política De Asfalto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Política De Asfalto" van Dios Ke Te Crew.
Songteksten
— Churras, churras! vide, vide! churras, churras! chuurras…
— Aí veñen. Aí veñen, María! ¿Velos?. Outra vez, outra vez. ¡Madre que os paríu!
— Déixao estar oh!
— Madre que os fixo… se quedaran na casa, xa están enganando a xente outra
vez…
— É o seu
— … mentíndolles…
— Xa sabes que é o seu
— …mentíndolles o que non é… O QUE NON É!
— Pois claro que non é. Non é!
— Mentireiros de merda…
— Son uns mentireiros, é de nacemento…
Cantas veces eu pedín ao concello aquela farola
E non houbo maneira, aínda hoxe non foi hora
Aínda hoxe pola pista pasa medo a miña nora
Aínda hoxe chego coas botas cheas de lama á porta
E non me importa o que poidan dicir eles
Que vaian apañar chapapote, que ensinen os papeles
Que non me veñan co conto outra vez nas eleccións
Nunca máis… Nunca máis eses cabróns
Entrarán na miña terra na busca de votacións
Política de asfalto, sufraxio universal
Compras o meu voto, vesme á casa buscar
Política de asfalto, sufraxio universal
Chegan as eleccións vamos en bus a votar
Asfáltame a eira a cambio do meu voto
Cómprame con axudas que xa me pertencían
Fai un trato comigo, di que es o meu amigo
Prométeme esa subvención que nunca verá o meu ombligo
Dáme a man e dáme unha aperta, forte
Que che vaia ben, Roque, e que teñas sorte
Xa nos veremos dentro de dous anos nas municipais
Ou nas nazionais…
Política de asfalto, sufraxio universal
Compras o meu voto, vesme á casa buscar
Política de asfalto, sufraxio universal
Chegan as eleccións vamos en bus a votar
Excursión do IMSERSO en campaña electoral
Sacas os vellos da casa e lévalos a votar
Cheeee! Para o carro, frea un pouco!
Que a túa política cheira moito!
Apestas a cacique, fódeche que che replique?
Pois espera a que me pique e aplique o estoque da miña psique
Emborrona o teu enfoque
Enfócame co foco mentres me quito un moco
E o pego na foto do teu retrato
Sentado todo pancho no sillón do teu despacho
Macho, mira que te coidas, e nunhas cadeiras, e nunhas madeiras
E nunhas EXCUSAS PP petroleiras
Chuparás, chuparás e chuparás do teto
Ata que che rompa o peto
Pero recorda que a avaricia rompe o saco
E tamén podes quedar seco en Alcalá Meco ou en Teixeiro
Líder das finanzas, xa me gustaría verte pagando fianzas
E que saíse máis tarde nas noticias, xa o estou vendo:
«- Respectable alcalde do pobo, principal implicado nun delito de roubo e
suborno»
Érache mellor que fixeras unha peli porno
Ou que tiveras un desliz coa túa vicaria no servizo do Gerardo
Incluso, que sairás por televisión liando e fumándote un bo petardo
Un petardazo aí na televisión, alcalde!
Politica de asfalto, sufraxio universal
Compras o meu voto, vesme a casa buscar
Politica de asfalto, sufraxio universal
Chegan as eleccións vamos en bus a votar
Songtekstvertaling
Churras, churras! leeg, leeg! churras, churras! chuurra ' s…
- Daar zijn we. Alsjeblieft, Maria. Sluiers?. Nog een keer. Moeder die jou gebaard heeft!
- Deixao estar oh!
- Moeder die je gemaakt heeft ... blijf in het huis, xa bedriegt xente andere
tijd…
- Het is van jou.
- ...hou ze vast.…
- Xa, je weet dat het van hem is.
- ...ik vertel je wat niet ... wat niet!
- Natuurlijk niet.
- Verdomde leugenaars.…
- Het zijn leugenaars.…
Jij zingt tijden Ik smeek de concello die lantaarnpaal
En niet houbo manier, zelfs hoxe non was tijd
Zelfs hoxe pola track passeert angst aan miña nora
Zelfs hoxe heeft zijn modderlaarzen aan de deur.
En het kan me niet schelen wat poidan ze vertelt.
Laat ze naar de chapapote gaan, laat ze de kranten onderwijzen.
Zie je me niet meer bij de verkiezingen?
Nooit meer ... nooit meer zijn jullie klootzakken
Ze zullen mijn land betreden op zoek naar stemmen.
Asfaltbeleid, universeel suffrax
Koop mijn stem, kom thuis en haal het.
Asfaltbeleid, universeel suffrax
Chegan als verkiezingen gaan we met de bus stemmen
Verstik de eira in ruil voor mijn stem.
Koop me met axudas dat xa van mij was.
Maak een deal met me, zeg dat het mijn vriend is.
Beloof me dat je nooit o meu navel zult zien.
Geef me de man en geef me de nagel strak, sterk
May Che vaia ben, Roque, and you dye luck
Xa we zien je over twee jaar in de gemeente
Of nationaal…
Asfaltbeleid, universeel suffrax
Koop mijn stem, kom thuis en haal het.
Asfaltbeleid, universeel suffrax
Chegan als verkiezingen gaan we met de bus stemmen
Imserso excursion in electoral campaign
Je haalt de haren uit het huis en laat ze stemmen.
Cheeee! Stop de auto, frea een beetje!
Dat je politiek stinkt!
Je stinkt naar cacique,jij fódeche che retort?
Wachten tot ik steek en de voorraad van mijn psyche toepassen
Focus vervagen
Concentreer me op m ' n concentratie. ik neem een slijm.
En ik betrapte hem op de foto van je portret.
Je zit helemaal in de stoel van je kantoor.
Macho, zorg dat je jezelf vermorzelt, en er zijn stoelen, en er zijn bossen.
En geen excuses voor olie
Je zuigt, zuigt en zuigt van het plafond
Bind dat che de borst breekt
Maar vergeet niet dat hebzucht breekt of zakt
En je kunt ook droog blijven in Alcalá Meco of in Teixeiro
Financieel leider, xa Ik wil dat je borg betaalt.
En laten we later op het nieuws gaan, xa. ik zie het.:
"- Respectabele burgemeester van pobo, hoofd betrokken non misdaad van diefstal en
omkoping»
Erache mellor die fixeras nagel porno film
Of dat je een slip coa Tua vicaria no servizo do Gerardo had.
Zelfs, je bent op TV aan het neuken en roken van een rotje bo
Een rotje op TV, burgemeester.
Asfaltbeleid, universeel suffrax
Koop mijn stem, kom thuis en haal het.
Asfaltbeleid, universeel suffrax
Chegan als verkiezingen gaan we met de bus stemmen