Diorama — The Convenience Of Being Absent songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Convenience Of Being Absent" van Diorama.

Songteksten

I’m sorry that we didn’t know how sick you were
your world in brilliance did you cut yourself from there
to change your wild perspectives somewhere along the road
to dream of oceans till your head wants to explode
what is your substance?
what are you made of?
and all your grimaces like curtains on the wall
to guard against our eyes to nullify it all
your deepest wish directing dramas in your head
«leave your person and be someone else instead»
what is your substance?
what are you made of?
have I not deserved to grasp we’re perfect and complete
have I built these walls around us forever you and me forever you and me forever you and me and all intelligence has to be left behind
to spend an evening without you on my mind
while you are better off with any of these pills
we keep on juggling animosities and thrills
we thought you were funny
what is your substance?
what are you made of?
have I not deserved to grasp we’re perfect and complete
have I built these walls around us forever you and me forever you and me forever you and me can you pretend to be there and love to be alive
can you pretend to be there and love to be alive
love to be alive
love to be alive

Songtekstvertaling

Het spijt me dat we niet wisten hoe ziek je was.
je wereld in genialiteit heb je jezelf van daaruit gesneden
om je wilde perspectieven ergens langs de weg te veranderen
te dromen van oceanen tot je hoofd wil ontploffen
Wat is jouw substantie?
waar ben je van gemaakt?
en al je grimaces als gordijnen op de muur
om te waken tegen onze ogen om alles te vernietigen
je diepste wens om drama ' s in je hoofd te regisseren
"verlaat je persoon en wees iemand anders in plaats daarvan»
Wat is jouw substantie?
waar ben je van gemaakt?
heb ik het niet verdiend om te begrijpen dat we perfect en compleet zijn?
heb ik deze muren om ons heen gebouwd voor altijd jij en ik voor altijd jij en ik voor altijd jij en ik en alle intelligentie moet achterblijven
om een avond zonder jou door te brengen.
terwijl je beter af bent met een van deze pillen
we blijven jongleren met vijandigheden en sensaties.
we vonden je Grappig.
Wat is jouw substantie?
waar ben je van gemaakt?
heb ik het niet verdiend om te begrijpen dat we perfect en compleet zijn?
heb ik deze muren om ons heen gebouwd voor altijd jij en ik voor altijd jij en ik voor altijd jij en ik kunnen doen alsof je er bent en liefde om te leven
kun je doen alsof je er bent en van houden om te leven?
liefde om te leven
liefde om te leven