Dionysus — Loaded Gun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loaded Gun" van Dionysus.

Songteksten

There is thunder ahead
I just want you to know this
my eyes will be set on you
Because you are my game today
I know your face, know the life you live
I know enough, let your fears ride on free
I’ll bring you down, soon you’ll know
you cannot hide cause i know where you are
I read the fear in your eyes
Just like an open book
I’ll find a way to take back what is mine
I’ll be your foe and I will fight
Just like a loaded gun
Revenge is all mine
I just want you to know this
Cause life ain’t a game no more
Lightning is waiting to strike
Can you hear Heaven calling out your name
A choir of angels taking home their claim
Defeat is near now, my friend

Songtekstvertaling

Er is donder voor ons.
Ik wil dat je dit Weet.
mijn ogen zullen op jou gericht zijn.
Want jij bent mijn spel vandaag.
Ik ken je gezicht, ken het leven dat je leeft.
Ik weet genoeg, laat je angsten vrij
Ik breng je naar beneden.
je kunt je niet verstoppen, want ik weet waar je bent.
Ik lees de angst in je ogen
Net als een open boek.
Ik vind wel een manier om terug te nemen wat van mij is.
Ik zal je vijand zijn en Ik zal vechten.
Net als een geladen pistool.
Wraak is van mij.
Ik wil dat je dit Weet.
Want het leven is geen spel meer
De bliksem wacht om in te slaan.
Hoor je de hemel je naam roepen?
Een koor van engelen die hun claim naar huis nemen
De nederlaag is nabij, mijn vriend.