Dionysos — Skateboarding sous morphine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skateboarding sous morphine" van Dionysos.
Songteksten
Skateboarding sous morphine
A la tombée de la nuit
Charlie Chaplin
Vole un vélib
Pour m’escorter à Belleville
Gainsbourg est de retour
Pour réparer les étoiles
Explosées sous mon crâne
De nouveau, nouveau né
Oh mes héros
Qu’est-ce que c’est beau
De se faire sauver la vie
A la tombée de la nuit
Oh mes héros
Qu’est-ce que c’est beau
De se faire sauver la vie
A la tombée de la nuit
Oh Capitaine, mon capitaine
Le voyage n’est pas terminé
Comme des livres sauvés
Jean slim, repetto
C’est mon costume de ton super héros
Un grand chapeau pour garder les rêves au chaud
Oh mes héros
Qu’est-ce que c’est beau
De se faire sauver la vie
A la tombée de la nuit
Oh mes héros
Qu’est-ce que c’est beau
De se faire sauver la vie
A la tombée de la nuit
Sous la neige et sous la pluie
A la tombée de la nuit
Devant ??
Un policier me regardait passer
Un oiseau s’est posé au bout de son fusil
Et je me suis envolé
Songtekstvertaling
Skateboarden onder morfine
Bij zonsondergang
Charlie Chaplin
Vlieg met een fiets
Om me naar Belleville te begeleiden.
Gainsbourg is terug.
Om de sterren te herstellen
Ontplofte onder mijn schedel.
Nieuw geboren
Oh mijn helden
Wat is mooi
Om zijn leven te redden.
Bij zonsondergang
Oh mijn helden
Wat is mooi
Om zijn leven te redden.
Bij zonsondergang
Kapitein, Mijn Kapitein.
De reis is nog niet voorbij.
Zoals opgeslagen boeken.
Jean slim, repetto
Het is mijn superheld kostuum.
Een grote hoed om dromen warm te houden
Oh mijn helden
Wat is mooi
Om zijn leven te redden.
Bij zonsondergang
Oh mijn helden
Wat is mooi
Om zijn leven te redden.
Bij zonsondergang
Onder sneeuw en regen
Bij zonsondergang
Voorin ??
Een politieagent zag me voorbij komen.
Een vogel landde aan het einde van zijn geweer.
En ik vloog weg