Dionne Warwick — You Made Me Want to Love Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Made Me Want to Love Again" van Dionne Warwick.
Songteksten
Content to keep the cards that life had dealt me
I was learning how to be alone and not be lonely
Still hanging to the hope, there could be someone
I go along, one in a sea of faces
and then you found me
You made me want to love again
made me want to take a chance
Made me want another try
You made me want to love again
put the need back in me
I’ve been needing to feel for so long
To love again
I stand before you with my heart and I beg
begging not to move ahead and let love happen
You came along and put my past behind me
You came into my life
and with the love you gave me
read all my feelings
You made me want to love again
made me want to take a chance
Made me want another try
You made me want to love again
put the need back in me
I’ve been needing to feel for so long
To love again
I listen to the songs they play
and I believe in every word
As if they’re written just, for me
You made me want to love again
made me want to take a chance
Made me want another try
You made me want to love again
put the need back in me
I’ve been needing to feel for so long
To love, oh love again
Songtekstvertaling
Tevreden om de kaarten te houden die het leven me had gegeven
Ik leerde alleen te zijn en niet eenzaam te zijn.
Ik hoop nog steeds dat er iemand is.
Ik ga mee, een in een zee van gezichten
en toen vond je mij
Door jou wilde ik weer van je houden.
ik wilde het erop wagen.
Ik wilde het nog eens proberen.
Door jou wilde ik weer van je houden.
stop de behoefte terug in mij
Ik heb al zo lang behoefte om te voelen
Om weer lief te hebben
Ik sta voor u met mijn hart en ik smeek
smeken om niet verder te gaan en liefde te laten gebeuren
Je kwam langs en liet mijn verleden achter me.
Je kwam in mijn leven
en met de liefde die je me gaf
lees al mijn gevoelens
Door jou wilde ik weer van je houden.
ik wilde het erop wagen.
Ik wilde het nog eens proberen.
Door jou wilde ik weer van je houden.
stop de behoefte terug in mij
Ik heb al zo lang behoefte om te voelen
Om weer lief te hebben
Ik luister naar de liedjes die ze spelen.
en ik geloof in elk woord
Alsof ze voor mij geschreven zijn.
Door jou wilde ik weer van je houden.
ik wilde het erop wagen.
Ik wilde het nog eens proberen.
Door jou wilde ik weer van je houden.
stop de behoefte terug in mij
Ik heb al zo lang behoefte om te voelen
Om lief te hebben, Oh liefde weer