Dionne Warwick — What the World Needs Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What the World Needs Now" van Dionne Warwick.
Songteksten
Love is what we need
So if you get that, the blessing will proceed, so please give back
Coming at ya, mob deep on this song
And now it’s on
Come together for born
Better yet form Voltron
Spread love like mustard, bust it, making knowledge be born
So trust it, it’s B-D-K, learn to love it
(Chorus)
What the world needs now is love sweet love
I know just exactly what world needs now, plead it
Everybody come show a little love for your family, Jesus we need it And
Even when I flip through the pages of my history
Slowly reveal the mystery
Got to get it together quickly, in this industry
Lord, we don’t need another mountain
There are mountains and hillsides enough to climb
There are oceans and rivers enough to cross
Enough to last till the end of time
Yo, yo, yo
I could see far and beyond, me and my auntie Dionne
With the homie Fazon, who’s cool as freon
As the music plays on, portrays and stays on
Got this thing together, got to get our game together
Life is life and if your ears are open
You could see when you scope doors closed or open
Whether you’re in or you’re out
You’re always in and that’s for sure
And that’s what friends are for, for what the world needs
(Chorus)
What the world needs now is love sweet love
What the world needs now
Lord, we don’t need another meadow
There are cornfields and wheat fields enough to grow
There are sunbeams and monnbeams enough to shine
Listen Lord, if you want to know
Give me this drug, they call it love
I’d pump it off around the world
To touch the soul of every man, woman, child, boy and girl
I pray that we could live together on this family tree
Royal Flush and Mic G, we want the world to see
What’s happening
Is the matter when the people traveling
To grasp a pen and pad and then this united gathering
Keep it on the love, love if you expect the vibe
Work it out just like an exercise, shame of
(Chorus)
What the world needs now is love, sweet love
What the world needs no
Come on can we have unity
Just a little bit of unity, brother
Just a little bit, just a little bit of love baby
L is for the lies that they told and the lines that they crossed
When they burglarized my soul, they cold
O is for the outsiders looking in, times is looking grim
You can’t even trust your friends, damn
V, cause it’s very necessary
That various policies get variated and eradicated, I hate it
E is for the extra mile you had to walk
Just to talk to your homie who was locing
And to show him you have love for him
What the world needs now is love sweet love
What the world needs now
It’s the only thing that there’s just too little of
We humbly gather together united with almighty power
Ready to rumble at any hour
Got love and it won’t let me stumble, follow me
What the world needs now is love sweet love
What the world needs now
(Fades out)
Can we get together, I’m on my way, baby
Come on get together, unity
We can unify the hip-hop nation
Songtekstvertaling
Liefde is wat we nodig hebben
Dus als je dat krijgt, zal de zegen doorgaan, dus geef alsjeblieft terug
Kom op, mob diep in dit lied
En nu is het aan
Kom samen voor de geboorte
Beter nog Voltron vormen
Spreid liefde als mosterd, breek het, laat kennis geboren worden
Dus vertrouw het, het is B-D-K, leer ervan te houden.
(Chorus)
Wat de wereld nu nodig heeft is liefde zoete liefde
Ik weet precies wat de wereld nu nodig heeft, pleit het
Kom allemaal een beetje liefde tonen voor je familie, Jezus we hebben het nodig en
Zelfs als ik de pagina ' s van mijn geschiedenis doorkijk
Laat langzaam het mysterie zien.
We moeten snel zijn, in deze industrie.
Heer, we hebben geen andere berg nodig.
Er zijn bergen en heuvels genoeg om te klimmen.
Er zijn oceanen en rivieren genoeg om over te steken.
Genoeg om tot het einde der tijden te leven.
Yo, yo, yo
Ik kon ver en verder kijken, ik en mijn tante Dionne.
Met de homie Fazon, die zo cool is als freon.
Terwijl de muziek speelt, portretteert en blijft op
We hebben dit samen, we moeten ons spel op een rijtje zetten.
Het leven is leven en als je oren open zijn
Je kon zien wanneer je deuren sloot of opende
Of je nu meedoet of niet.
Je bent er altijd en dat is zeker.
En daar zijn vrienden voor, voor wat de wereld nodig heeft
(Chorus)
Wat de wereld nu nodig heeft is liefde zoete liefde
Wat de wereld nu nodig heeft
Heer, we hebben geen andere weide nodig.
Er zijn maïsvelden en tarwevelden genoeg om te groeien.
Er zijn zonnebaden en monnbeams genoeg om te schijnen
Luister Heer, als u wilt weten
Geef me dit medicijn, ze noemen het liefde.
Ik zou het over de hele wereld pompen.
Om de ziel van elke man, vrouw, kind, jongen en meisje aan te raken
Ik bid dat we samen kunnen leven op deze stamboom.
Royal Flush en Mic G, we willen dat de wereld ziet
Wat gebeurt er?
Is de kwestie wanneer de mensen reizen
Om een pen en pad te pakken en dan deze gezamenlijke bijeenkomst
Hou het op de liefde, liefde als je de vibe verwacht
Los het op als een oefening, schaamte van
(Chorus)
Wat de wereld nu nodig heeft is liefde, zoete liefde
Wat de wereld nodig heeft Nee
Kom op, kunnen we eenheid hebben?
Gewoon een beetje eenheid, broeder.
Gewoon een beetje, gewoon een beetje liefde baby
L is voor de leugens die ze vertelden en de lijnen die ze overstaken.
Toen ze inbraken in mijn ziel, ze koud
O is voor de buitenstaanders die kijken, de tijden zien er grimmig uit
Je kunt je vrienden niet eens vertrouwen, verdomme.
V, want het is erg nodig.
Dat verschillende beleid wordt veranderd en uitgeroeid, ik haat het
E is voor de extra mijl die je moest lopen.
Gewoon om met je homie te praten die aan het lokaliseren was.
En om hem te laten zien dat je van hem houdt.
Wat de wereld nu nodig heeft is liefde zoete liefde
Wat de wereld nu nodig heeft
Het is het enige dat er is gewoon te weinig van
We zijn nederig verenigd met de almachtige kracht.
Klaar om te rommelen op elk uur
Heb liefde en het laat me niet struikelen, volg me
Wat de wereld nu nodig heeft is liefde zoete liefde
Wat de wereld nu nodig heeft
(Uitfaden)
Kunnen we afspreken, ik ben onderweg, schatje
Kom bij elkaar, eenheid.
We kunnen de hip-hop natie verenigen