Dionne Warwick — People Got To Be Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "People Got To Be Free" van Dionne Warwick.
Songteksten
All the world over, so easy to see
People everywhere just wanna be free
Listen, please listen, that’s the way it should be Deep in the valley, people got to be free
You should see what a lovely, lovely world this’d be Everyone learned to live together
Seems to me such an itty bitty thing should be Why can’t you and me learn to love one another?
All the world over, so easy to see
People everywhere just wanna be free
I can’t understand it, so simple to me People everywhere just got to be free
If there’s a man who is down and needs a helpin' hand
All it takes is you to understand and to pull him through
Seems to me we got to solve it individually
And I’ll do unto you what you do to me
Shout it from the mountain on out to the sea
No two ways about it, people have to be free
Ask me my opinion, my opinion will be Nat’ral situation for a man to be free
Git right on board now
Oh, what a feelin’s just come over me Love can move a mountain, make a blind man see
Everybody sing it now come on let’s go see
Deep in the valley now, we ought to be free
See that train over there?
That’s the train of freedom
It’s about to 'rrive any minute, now
You know it’s been’a long, long overdue
Look out 'cause it’s a’comin' right on through
Songtekstvertaling
Over de hele wereld, zo makkelijk te zien
Mensen overal willen gewoon vrij zijn.
Luister, luister, zo zou het diep in de vallei moeten zijn, mensen moeten vrij zijn.
Je zou moeten zien wat een mooie, mooie wereld Dit zou iedereen leren om samen te leven
Lijkt me zo ' n klein dingetje ... waarom kunnen jij en ik niet leren van elkaar te houden?
Over de hele wereld, zo makkelijk te zien
Mensen overal willen gewoon vrij zijn.
Ik kan het niet begrijpen, zo eenvoudig voor mij mensen overal moeten gewoon vrij zijn
Als er een man is die hulp nodig heeft
Het enige wat nodig is, is dat jij het begrijpt en hem er doorheen trekt.
Het lijkt me dat we het individueel moeten oplossen.
En Ik zal met jou doen wat jij met mij doet.
Schreeuw het van de berg naar de zee
Er zijn geen twee manieren, mensen moeten vrij zijn.
Vraag me mijn mening, mijn mening zal Nat ' RAL situatie zijn voor een man om vrij te zijn
Ga meteen aan boord.
Oh, wat een gevoel komt over me heen liefde kan een berg bewegen, een blinde man laten zien
Iedereen zingen nu Kom op laten we gaan kijken
Diep in de vallei nu, zouden we vrij moeten zijn
Zie je die trein daar?
Dat is de trein van de Vrijheid
Het kan elk moment gebeuren.
Je weet dat het lang geleden is.
Kijk uit want het is een 'Comin' recht door