Dionne Warwick — Love Will Find a Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Will Find a Way" van Dionne Warwick.
Songteksten
Each time I pray
I search for words that say all that I’m going through
Here’s what to say each time you pray
I give it all to you
How can I know what’s real?
Oh, trust in yourself, believe in what you feel
I don’t understand what’s the master plan
Will it ever come together?
Yes, love will find a way
So open up your heart, hear the greater part
And it will, yes it will, oh, yes it will
Love will find a way
Listen, it’s all a part of youth, searching for the truth
Seeing the way roads will lead you
Now I realize though problems may arise
There’s someone I can come to Time waits for no man, don’t give up It’s time I take a stand, oh
(Take a stand)
I don’t understand what’s the master plan
Will it ever come together?
Yes, love will find a way
Open up your heart
(Your heart)
Hear the greater part
And it will, yes it will
Love will find a way
In the middle of the night
Love will always lead you to the light
You can win
(Oh yes, you can)
Just hold on Don’t give up the fight
(Don't give up the fight)
Love will make things right
You can win, you can win
You can win, you can win, you can win
Now I understand
(I know that)
Love will find a way
Open up your heart
(Your heart)
Hear the greater part
And it will come together
Love will find a way
Now I understand this is the master plan
Yes it is, yes it is Love will find a way
I do believe, I do, I do, I do, I do Now you know love will find a way
(Love will find a way)
I know it will
Just believe it, I do believe it Yeah I’m sure love will find a way
Songtekstvertaling
Elke keer als ik bid
Ik zoek naar woorden die alles zeggen wat ik doormaak.
Dit is wat je moet zeggen als je bidt.
Ik geef alles aan jou.
Hoe kan ik weten wat echt is?
Vertrouw op jezelf, geloof in wat je voelt.
Ik begrijp niet wat het plan is.
Komt het ooit samen?
Ja, liefde zal een manier vinden
Dus open je hart, hoor het grootste deel
En het zal, ja het zal, oh, ja het zal
Liefde zal een manier vinden
Luister, het is allemaal een deel van de jeugd, zoekend naar de waarheid
Zien hoe wegen je leiden.
Nu besef ik dat er problemen kunnen ontstaan.
Er is iemand die ik naar de tijd kan komen, wacht op niemand, geef niet op het is tijd dat ik een standpunt inneem, oh
(Neem een standpunt in)
Ik begrijp niet wat het plan is.
Komt het ooit samen?
Ja, liefde zal een manier vinden
Open je hart
(Je hart)
Hoor het grootste deel
En het zal, ja het zal
Liefde zal een manier vinden
Midden in de nacht
Liefde zal je altijd naar het licht leiden
Je kunt winnen.
(Oh ja, dat kun je wel)
Hou vol, geef het gevecht niet op.
(Geef het gevecht niet op)
Liefde zal het goedmaken.
Je kunt winnen, je kunt winnen.
Je kunt winnen, je kunt winnen, je kunt winnen
Nu begrijp ik het.
(Ik weet dat)
Liefde zal een manier vinden
Open je hart
(Je hart)
Hoor het grootste deel
En het komt samen
Liefde zal een manier vinden
Nu begrijp ik dat dit het meesterplan is.
Ja Dat is het, Ja Het is liefde zal een manier vinden
Ik geloof, ik weet het, Ik weet het, Ik weet het nu weet je dat liefde een manier zal vinden
(Liefde zal een manier vinden)
Ik weet het zeker.
Geloof het maar, ik geloof het wel ja ik weet zeker dat liefde een manier vindt