Dionne Warwick — In Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Eyes" van Dionne Warwick.
Songteksten
You still know what to say
You still know what to do You still know how to make me feel
There’s no one else but you
And you think that things
Adjust the way they used to be But I can see
It in your eyes
I see that you wanna run away
And in your eyes
I don’t see the kind of love you say
Is in your heart
'Cause in your eyes there’s another face
And not a trace of me You still know when to touch
You still know when to call
And sometimes when you hold me close
I’d swear we had it all
Oh, it isn’t that
You’re not the man you used to be It’s what I see
There in your eyes
I see that you wanna run away
And in your eyes
I don’t see the kind of love you say
Is in your heart
'Cause in your eyes there’s another face
And not a trace of me No, not a trace of me
Songtekstvertaling
Je weet nog steeds wat je moet zeggen.
Je weet nog steeds wat je moet doen. je weet nog steeds hoe je me moet laten voelen.
Er is niemand anders dan jij.
En jij denkt dat dingen
Pas aan zoals ze vroeger waren, maar ik zie
Het in je ogen
Ik zie dat je weg wilt lopen.
En in je ogen
Ik zie niet wat voor soort liefde je zegt.
Is in je hart
Want in je ogen is er een ander gezicht
En geen spoor van mij dat je nog weet wanneer je moet aanraken
Je weet nog steeds wanneer je moet bellen.
En soms als je me dichtbij houdt
Ik zou zweren dat we alles hadden.
Dat is het niet.
Je bent niet meer de man die je vroeger was. het is wat ik zie.
Daar in je ogen
Ik zie dat je weg wilt lopen.
En in je ogen
Ik zie niet wat voor soort liefde je zegt.
Is in je hart
Want in je ogen is er een ander gezicht
En geen spoor van mij.