Dionne Warwick — If I Want To songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Want To" van Dionne Warwick.

Songteksten

I see what people do I hear what people say
I know there’s trouble everywhere
I see it everyday
Some things won’t get better
Some people won’t get through
But I can dream of a better world
If I want to If I want to imagine peace on every hand
I close my eyes
And dream my dreams
In dreams I make a stand
Anytime I start missing
Human harmony I listen hard
Until I hear the music inside of me
I can sing of a better world if I want to I can dream of a better world if I want to And I want to You walk down any street
You don’t know what you’ll find
Sometimes it takes me all I have
To face a world unkind
I won’t give up trying
I won’t just let it go
I still believe you can plant a dream
If you want to

Songtekstvertaling

Ik zie wat mensen doen Ik hoor wat mensen zeggen
Ik weet dat er overal problemen zijn.
Ik zie het elke dag.
Sommige dingen worden niet beter.
Sommige mensen komen er niet door.
Maar ik kan dromen van een betere wereld
Als ik dat wil als ik me vrede wil voorstellen op elke hand
Ik doe mijn ogen dicht.
En droom mijn dromen
In dromen maak ik een stand
Elke keer als ik begin te missen
Menselijke harmonie ik luister hard
Totdat ik de muziek in me hoor
Ik kan zingen van een betere wereld als ik dat wil ik kan dromen van een betere wereld als ik dat wil en Ik wil dat jij door elke straat loopt
Je weet niet wat je zult vinden.
Soms kost het me alles wat ik heb.
Een wereld onder ogen zien die onvriendelijk is
Ik geef het niet op.
Ik laat het niet zomaar gaan.
Ik geloof nog steeds dat je een droom kunt planten.
Als je wilt