Dionne Warwick — (I Never Knew) What You Were Up To songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I Never Knew) What You Were Up To" van Dionne Warwick.
Songteksten
I can’t forget the way I felt when I met you
I couldn’t get you out of my mind
I was too blind to see
What you were doing to me You cast your spell
I don’t know how you arranged it But you changed my life
Just with your smile
And all the while I never knew
What you were up to You used me Told me lies to confuse me The fairy tale that you made up Just to have your way
Nights that I stayed up Games you made me play
Trying to win you
Now we must part
No further words to be spoken
My heart is broken
I’ve lost my smile
For, all the while I never knew
What you were up to
I miss you
Long to hold you and kiss you
I don’t know why you needed to Be so cruel to me Why you cheated and made a fool of me Still, I forgive you
There is no need
I can’t stop thinking about you
I’m lost without you
Oh, what can I do?
I love you, even though I know
What you were up to What you were up to Oh, what you were up to What you were up to
Songtekstvertaling
Ik kan niet vergeten hoe ik me voelde toen ik je ontmoette.
Ik kon je niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik was te blind om te zien.
Wat je me aandeed, je betoverde me.
Ik weet niet hoe je het geregeld hebt, maar je hebt mijn leven veranderd.
Gewoon met je glimlach.
En al die tijd wist ik het niet.
Wat je van plan was, je gebruikte me en vertelde me leugens om me in de war te brengen. het sprookje dat je verzonnen hebt om je zin te krijgen.
De nachten dat ik wakker bleef spelen Jij Liet me spelen
Ik probeer je te winnen.
Nu moeten we scheiden.
Geen woorden meer.
Mijn hart is gebroken.
Ik ben mijn glimlach kwijt.
Al die tijd wist ik het niet.
Wat je van plan was
Ik mis je.
Long to hold you and kiss you
Ik weet niet waarom je zo wreed tegen me moest zijn waarom je me bedroog en me nog steeds voor schut zette, ik vergeef je
Dat is niet nodig.
Ik blijf maar aan je denken.
Ik ben verloren zonder jou.
Wat kan ik doen?
Ik hou van je, ook al Weet ik
Wat je van plan was wat je van plan was Oh, wat je van plan was wat je van plan was