Dionne Warwick — I Just Have to Breathe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Have to Breathe" van Dionne Warwick.

Songteksten

There are things that I did long ago
That I don’t do anymore
We grow out of things
Each day is different
Than the day before
And yet to love you
I just have to breathe
There are needs we have
When we are young
And discard as we mature
Time can change so much
The only certain thing is Nothing’s sure
And yet to love you
I just have to breathe
It’s not an easy place
This world we face
But I’ll face anything
As long as that warm morning sun
Will always bring me you
There’s a time for everything we do When it’s over we move on Just true love remains
And I’ll still love you
When all else is gone
For me to love you
I just have to breathe
In this world where nothing stays the same
Stay with me

Songtekstvertaling

Er zijn dingen die ik lang geleden deed.
Dat doe ik niet meer.
We groeien uit dingen.
Elke dag is anders.
Dan de dag ervoor
En toch van je te houden
Ik moet gewoon ademen.
Er zijn behoeften die we hebben
Als we jong zijn
En weggooien als we volwassen zijn.
Tijd kan zoveel veranderen.
Het enige wat zeker is, is dat niets zeker is.
En toch van je te houden
Ik moet gewoon ademen.
Het is geen gemakkelijke plek.
Deze wereld waar we voor staan
Maar Ik zal alles onder ogen zien.
Zolang die warme ochtendzon
Zal me altijd jou brengen
Er is een tijd voor alles wat we doen als het voorbij is gaan we verder met de ware liefde blijft
En Ik zal nog steeds van je houden
Als al het andere weg is
Voor mij om van jou te houden
Ik moet gewoon ademen.
In deze wereld waar niets hetzelfde blijft
Blijf bij me.