Dionne Warwick — Captives Of The Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Captives Of The Heart" van Dionne Warwick.

Songteksten

You looked at me, did all the moves
The language of the heart, we speak with our eyes
Endless nights surrounding us There’s no one in the world except you and I We are two captives of the heart, it was as easy as a kiss
Somethings happen that are magic from the start
Tomorrows change the rest tonight, whatever happens from now on You and I will be two captives of the heart
You move your hand across my skin
Sweet music to the touch, I rise to the sun
And once again we taste the truth
We’re prisoners of our love, it grows on and on We are two captives of the heart
We feel too much to turn away
Yet we know enough of love
To be afraid
We lie silent as the stars, two people turning into one
Breathless victims of the perfect love we make
Nothing’s ever gonna change, nothing will remain the same
For all our lives, this is the night we’ll remember
Ooh, it’s magic
We are two captives of the heart, it was as easy as a kiss
Somethings happen that are magic from the start
Tomorrows change the rest tonight, whatever happens from now on You and I will be two captives of the heart
Ooh my baby, captives of the heart, it was as easy as a kiss
Somethings happen that are magic from the start

Songtekstvertaling

Je keek me aan, deed alle bewegingen
De taal van het hart, spreken we met onze ogen
Eindeloze nachten om ons heen er is niemand in de wereld behalve jij en ik We zijn twee gevangenen van het hart, het was zo makkelijk als een kus
Er gebeuren dingen die vanaf het begin magisch zijn.
Morgen veranderen de rest vanavond, wat er vanaf nu ook gebeurt ... jij en ik zullen twee gevangenen van het hart zijn.
Je beweegt je hand over mijn huid
Sweet music to the touch, I rise to the sun
En opnieuw proeven we de waarheid
We zijn gevangenen van onze liefde, het groeit op en op We zijn twee gevangenen van het hart
We voelen te veel om ons af te wenden.
Toch weten we genoeg van liefde
Om bang te zijn
We liggen stil als de sterren, twee mensen veranderen in één
Ademloze slachtoffers van de perfecte liefde die we maken
Niets zal ooit veranderen, niets zal hetzelfde blijven
Voor ons hele leven, is dit de nacht die we ons zullen herinneren
Het is magisch.
We zijn twee gevangenen van het hart, het was zo makkelijk als een kus
Er gebeuren dingen die vanaf het begin magisch zijn.
Morgen veranderen de rest vanavond, wat er vanaf nu ook gebeurt ... jij en ik zullen twee gevangenen van het hart zijn.
Ooh mijn baby, gevangenen van het hart, het was zo makkelijk als een kus
Er gebeuren dingen die vanaf het begin magisch zijn.