Dionne Bromfield — A Little Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Love" van Dionne Bromfield.
Songteksten
I had a dream
And I can’t stop thinking about it, baby
You said to me You were serious and that you loved me Dreams are just like stars
Oh, they are hard to reach
Then they fall and they burn so deep
Oh, now my heart is awake
It’s hard when it breaks but I will recover
And oh, little love’s gonna shatter
My heart, she’s a fighter
Just a little love, oh, oh, oh It’s just a little love, oh, oh, oh It’s just a little love
Oh, now my heart is awake
It’s hard when it breaks
But it’s just a little love
There was a time
I believed in every word you said
And yes, maybe I’ve been
A bit naive, a bit misled but
Time is running out, oh And we can’t rewind
Doesn’t matter how hard we try
Oh, now my heart is awake
It’s hard when it breaks but I will recover
And oh, little love’s gonna shatter
My heart, she’s a fighter
It’s just a little love, oh, oh, oh It’s just a little love, oh, oh, oh It’s just a little love
Oh, now my heart is awake
It’s hard when it breaks
But it’s just a little love
It’s just a little love
A little love, a little love
It’s just a little love
A little love, a little love
Oh, now my heart is awake
It’s hard when it breaks but I will recover
And oh, little love’s gonna shatter
My heart, she’s a fighter
It’s just a little love, oh, oh, oh It’s just a little love, oh, oh, oh It’s just a little love
Oh, now my heart is awake
It’s hard when it breaks
But it’s just a little love
It’s just a little love
A little love, a little love
It’s just a little love
A little love, a little love
It’s just a little love
A little love, a little love
It’s just a little love
A little love, a little love
Songtekstvertaling
Ik had een droom.
En ik blijf er maar aan denken.
Je zei dat je serieus was en dat je van me hield. dromen zijn net sterren.
Oh, ze zijn moeilijk te bereiken
Dan vallen ze en branden zo diep.
Oh, nu is mijn hart wakker
Het is moeilijk als het breekt, maar Ik zal herstellen.
En oh, kleine liefde gaat uiteenspatten
Mijn hart, Ze is een vechter.
Gewoon een beetje liefde, oh, oh, oh het is gewoon een beetje liefde, oh, oh, oh, oh het is gewoon een beetje liefde
Oh, nu is mijn hart wakker
Het is moeilijk als het breekt.
Maar het is gewoon een beetje liefde
Er was een tijd
Ik geloofde in elk woord dat je zei.
En ja, misschien ben ik
Een beetje naïef, een beetje misleid, maar
De tijd raakt op en we kunnen niet terugspoelen.
Het maakt niet uit hoe hard we het proberen.
Oh, nu is mijn hart wakker
Het is moeilijk als het breekt, maar Ik zal herstellen.
En oh, kleine liefde gaat uiteenspatten
Mijn hart, Ze is een vechter.
Het is gewoon een beetje liefde, oh, oh, oh, oh het is gewoon een beetje liefde, oh, oh, oh, oh het is gewoon een beetje liefde
Oh, nu is mijn hart wakker
Het is moeilijk als het breekt.
Maar het is gewoon een beetje liefde
Het is gewoon een beetje liefde.
Een beetje liefde, een beetje liefde
Het is gewoon een beetje liefde.
Een beetje liefde, een beetje liefde
Oh, nu is mijn hart wakker
Het is moeilijk als het breekt, maar Ik zal herstellen.
En oh, kleine liefde gaat uiteenspatten
Mijn hart, Ze is een vechter.
Het is gewoon een beetje liefde, oh, oh, oh, oh het is gewoon een beetje liefde, oh, oh, oh, oh het is gewoon een beetje liefde
Oh, nu is mijn hart wakker
Het is moeilijk als het breekt.
Maar het is gewoon een beetje liefde
Het is gewoon een beetje liefde.
Een beetje liefde, een beetje liefde
Het is gewoon een beetje liefde.
Een beetje liefde, een beetje liefde
Het is gewoon een beetje liefde.
Een beetje liefde, een beetje liefde
Het is gewoon een beetje liefde.
Een beetje liefde, een beetje liefde