Dion — The Kissin' Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Kissin' Game" van Dion.
Songteksten
Every kiss I ever kissed you
Darling, came from my heart
But your love was just a play
And the things I heard you say
Were all a part
Of the kissing game
(The kissing game)
The kissing game
(The kissing game)
Yeah, the game, baby
Where you just played at love
Oh, you never really loved me
Though you kissed me each night
You were looking for some fun
And I guess just anyone
To hold you tight
In the kissing game
(The kissing game)
Mmm, the kissing game
(The kissing game)
Yeah, a game, baby
Where you just played at love
Don’t you know you
Shouldn’t go with some guy
Just because he looks
Good to the crowd
Use his love for a stepping stone
Baby, don’t feel proud
Because some day you’re gonna cry
When you meet someone who
Will pour water on your flame
And play the kissing game
Mmm, with you
Don’t you know you
Shouldn’t go with some guy
Just because he looks
Good to the crowd
Use his love for a stepping stone
Baby, now, don’t you feel proud
He’ll pour water on your flame
And play the kissing game with you
Ah, the kissing game
The kissing game
Ah, that kissing game
That kissing game
Songtekstvertaling
Elke kus die ik je ooit kuste
Schat, kwam uit mijn hart
Maar je liefde was maar een toneelstuk.
En de dingen die ik je hoorde zeggen
Waren allemaal een deel
Van het zoenspel
(Het kussen spel)
Het zoenspel
(Het kussen spel)
Ja, het spel, baby
Waar je net op liefde speelde
Je hebt nooit echt van me gehouden.
Al kuste je me elke nacht
Je was op zoek naar wat plezier.
En ik denk gewoon iedereen.
Om je stevig vast te houden
In het zoenspel
(Het kussen spel)
Mmm, het kussen spel
(Het kussen spel)
Ja, een spel, baby
Waar je net op liefde speelde
Ken je jezelf niet?
Je moet niet met iemand meegaan.
Alleen omdat hij er uitziet.
Goed voor de menigte
Gebruik zijn liefde als opstapje.
Schat, voel je niet trots.
Want op een dag ga je huilen.
Als je iemand ontmoet die
Zal water over je vlam gieten
En het zoenspel spelen
Mmm, met jou
Ken je jezelf niet?
Je moet niet met iemand meegaan.
Alleen omdat hij er uitziet.
Goed voor de menigte
Gebruik zijn liefde als opstapje.
Schat, nu, voel je je niet trots
Hij giet water op je vlam.
En het zoenspel met jou Spelen
Ah, het kussen spel
Het zoenspel
Ah, dat kussen spel
Dat zoenspel