Dion — Kickin' Child songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kickin' Child" van Dion.

Songteksten

She’s a kind of friend
She don’t ask me where I’m goin
She don’t ask me where I’ve been
Oh she knows I can’t be led
We live as two, gettin' two souls fed
Well she’s a kickin' child
Gee it’s a cold 100, a little girl goes so wild
Well she don’t want no lies
She don’t change to daylight savings time, no she don’t
She’s satisfied just to be till we say goodbye
'Cause she’s a kickin' child
Gee it’s a cold 100, a little girl goes so wild
Well you kind of women tryin' to get control of me
Trample me down like a wild rag queen
All that powder, perfume & paint
Makes me think you are what you ain’t
My baby don’t hop on me
Don’t try to ruin a fool, she just leaves me be
Oh she does somethin' to my heart
Well she’s a rollin' stone & tears me all apart
She’s a kickin' child
Gee it’s a cold 100, a little girl goes so wild
With a smile, goes so wild
Well you kind of women tryin' to call you joy
By usin' your man for your whippin' boy
I’m gonna tell you babies, there’ll come a day
You’re gonna run up a bill your head can’t pay
My baby don’t hop on me
She knows I’m here, she just leaves me be
Oh she does somethin' to my heart
She’s a rollin' stone & tears me all apart
But he’s a kickin' child
Oh it’s a cold 100, a little girl goes so wild
Yes she goes so wild, oh goes so wild

Songtekstvertaling

Ze is een soort vriendin.
Ze vraagt me niet waar ik heen ga.
Ze vraagt me niet waar ik geweest ben.
Ze weet dat ik niet geleid kan worden.
We leven als twee, krijgen twee zielen te eten
Ze is een geweldig kind.
Goh, het is een koude 100, een klein meisje wordt zo wild
Ze wil geen leugens.
Ze verandert niet in zomertijd.
Ze is tevreden tot we afscheid nemen.
Omdat ze een geweldig kind is .
Goh, het is een koude 100, een klein meisje wordt zo wild
Jullie soort vrouwen proberen me onder controle te krijgen.
Vertrappel me als een wilde rag queen.
Al dat poeder, parfum en verf
Laat me denken dat je bent wat je niet bent.
Mijn baby spring niet op mij
Probeer een dwaas niet te ruïneren, ze laat me met rust.
Ze doet iets met mijn hart.
Nou, ze is een Rolling stone & tears me all apart
Ze is een geweldig kind.
Goh, het is een koude 100, een klein meisje wordt zo wild
Met een glimlach, gaat zo wild
Nou, jullie soort vrouwen proberen je joy te noemen
Door je man te gebruiken voor je slappeling.
Ik ga jullie vertellen, baby ' s, er komt een dag
Je krijgt een rekening die je hoofd niet kan betalen.
Mijn baby spring niet op mij
Ze weet dat ik hier ben, ze laat me met rust.
Ze doet iets met mijn hart.
Ze is een Rolling stone & tears me all apart
Maar hij is een geweldig kind.
Oh het is een koude 100, een klein meisje wordt zo wild
Ja, ze wordt zo wild, Oh gaat zo wild