Dion — I Put Away My Idols songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Put Away My Idols" van Dion.
Songteksten
I was raised on New York rock and roll
I took control
I was cool
Made the rounds
Made the record hops
I hit the top
Played the fool
From above I truly heard a friend
Truly now you must be born again
I put away my idols
I stripped away all the titles
Money wrinkles and things do decay
I put away my idols
I was living by my horoscope
Taking pills to cope
With my pain
Rock and roll was my identity
My whole security
I made a name
Truly from above I heard a friend
Truly now you must be born again
I put away my idols
I stripped away all the titles
Money wrinkles and things do decay
I put away my idols
Looking back over my years
My story did unfold
I worshipped people and their gifts
Not the gift giver at all
Well you see
People they’ve come and gone
But life in Him goes on and on
He’s given me a brand new song
To sing
I put away my idols
I stripped away all the titles
Money wrinkles and things do decay
I put away my idols
Truly now you must be born again
Truly that’s the way you will begin
You put away your idols
I stripped away the titles
Money wrinkles
Things do decay
I put away my idols
Cadillacs end up in the junkyard
I put away my idols
Songtekstvertaling
Ik ben opgegroeid in New York rock and roll.
Ik nam de controle over.
Ik was cool.
Ik heb de ronde gedaan.
Maakte de record Hop
Ik raakte de top
Speelde de dwaas
Van bovenaf heb ik echt een vriend gehoord.
Nu moet je echt wedergeboren worden.
Ik stop mijn idolen weg
Ik heb alle titels weggehaald.
Geld rimpels en dingen vervallen
Ik stop mijn idolen weg
Ik leefde volgens mijn horoscoop.
Pillen nemen om het hoofd te bieden
Met mijn pijn
Rock and roll was mijn identiteit
Mijn hele beveiliging.
Ik heb een naam gemaakt.
Echt van boven hoorde ik een vriend
Nu moet je echt wedergeboren worden.
Ik stop mijn idolen weg
Ik heb alle titels weggehaald.
Geld rimpels en dingen vervallen
Ik stop mijn idolen weg
Terugkijkend over mijn jaren
Mijn verhaal is uitgekomen.
Ik aanbad mensen en hun gaven.
Helemaal niet de schenker.
Zie je wel?
Mensen die ze komen en gaan
Maar het leven in hem gaat maar door.
Hij heeft me een gloednieuw lied gegeven.
Zingen
Ik stop mijn idolen weg
Ik heb alle titels weggehaald.
Geld rimpels en dingen vervallen
Ik stop mijn idolen weg
Nu moet je echt wedergeboren worden.
Zo zul je echt beginnen.
Je stopt je idolen weg.
Ik heb de titels weggehaald.
Geld rimpels
Dingen vergaan
Ik stop mijn idolen weg
Cadillacs eindigen op de schroothoop.
Ik stop mijn idolen weg