Dion — Drop Down Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drop Down Mama" van Dion.
Songteksten
Whoah, drop down, baby, you strike me kinda funny
Handful of «Gimme», mouthful of «Thank you, honey»
My mama don’t allow me to fool 'round all night long
She said «Son, you may be young, child
Some woman may do you wrong»
She say, all that powder, perfume, and paint
Makes me think you little girls, you are what you ain’t
My mama don’t allow me to fool 'round all night long
She said «Son, you may be young
Some woman may do you wrong»
Whoah, sweet peaches don’t come from the trees
Sweet honey don’t, little girl, come from the bees
My mama don’t allow me to fool 'round all night long
She said «Son, you may be young
Some woman may do you wrong»
Come on
I laid down last night, tryin' to get my rest
My mind started ramblin' like the wild geese in the west
My mama don’t allow me to fool 'round all night long
She said «Son, you may be young
Some woman may do you wrong
Well there’s two, two trains runnin'
They ain’t never goin' my way
Two trains runnin'
They ain’t never goin' my way
You know, one goin' at midnight
Yeah, the other wait for day
I said, drop down, baby, you strike me kinda funny
You got a handful of «Gimme», mouthful of «Thank you, honey»
My mama don’t allow me to fool 'round all night long
She said «Son, you may be young, child
Some woman may do you wrong»
Songtekstvertaling
Whoah, ga liggen, schatje, je lijkt me een beetje grappig.
Handvol "Gimme", mondvol "Dank je, schat"»
Mijn moeder staat niet toe dat ik de hele nacht doorkijk.
Ze zei: "Zoon, je bent misschien jong, kind
Een vrouw kan je verkeerd doen.»
Ze zei, al dat poeder, parfum en verf.
Laat me denken dat jullie kleine meisjes, jullie zijn wat jullie niet zijn.
Mijn moeder staat niet toe dat ik de hele nacht doorkijk.
Ze zei:
Een vrouw kan je verkeerd doen.»
Lieve perziken komen niet uit de bomen.
Zoete honing niet, kleine meid, kom van de bijen
Mijn moeder staat niet toe dat ik de hele nacht doorkijk.
Ze zei:
Een vrouw kan je verkeerd doen.»
Kom op.
Ik heb vannacht liggen slapen.
Mijn geest begon te ramblin' als de wilde ganzen in het westen
Mijn moeder staat niet toe dat ik de hele nacht doorkijk.
Ze zei:
Een vrouw kan je verkeerd doen.
Er rijden twee treinen.
Ze gaan nooit mijn kant op.
Twee treinen rijden
Ze gaan nooit mijn kant op.
Je weet wel, één die om middernacht gaat
Ja, de andere wacht op een dag.
Ik zei, op de grond, schatje, je lijkt me een beetje grappig.
Je hebt een handvol "Gimme", mondvol "Dank je, schat"»
Mijn moeder staat niet toe dat ik de hele nacht doorkijk.
Ze zei: "Zoon, je bent misschien jong, kind
Een vrouw kan je verkeerd doen.»