Diomedes Díaz — Sin Medir Distancias songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Medir Distancias" van Diomedes Díaz.
Songteksten
La herida q siempre llevo en el alma no cicatriza
inevitable me marca la pena q es infinita
quisiera volar muy lejos muy lejos sin rumbo fijo
buscar un lugar del mundo sin odio vivir tranquilo
eliminar la tristeza las mentiras y las traiciones
no importa q nunca encuentre el corazon
lo q ha buscado de verdad
no importa el tiempo q es ya muy corto y las ancias largas de vivir
cualquier minuto de placer sera sentido en realidad
si lleno el alma si lleno el alma de eternidad
si lleno el alma si lleno el alma de eternidad
es muy triste recordar momentos felices
de un cariño q sangro mi corazon
y es ya la hora de partir sin medir distancias
y ni sombra quedara de aquel amor
y ni sombra quedara de aquel amor
no quiero volver a verla mas nunca en mi camino
distancia q nos separa q hiere sufro el olvido
es muy cierto q las noches tan largas con mi desvelo
rayito de la mañana tu sabes cuanto la quiero
solitario en el recuerdo se va alejando mis quejas
amigos q me conocen me diran q es lo q pasa en tu interior
no eres el mismo q conocimos lleno de vida y de ilusion
se nota a leguas de verdad q te lastima el corazon
se nota a leguas q estas sufriendo x un amor
se nota a leguas q estas sufriendo x un amor
es muy triste recordar momentos felices
de un cariño q sangro mi corazon
y es ya la hora de partir sin medir distancias
y ni sombra quedara de aquel amor
y ni sombra quedara de aquel amor.
Letras transcritas por Diego Vanegas
Songtekstvertaling
De wonde Q draagt altijd de ziel aan en geneest niet
de straf is oneindig.
Ik wil heel ver vliegen zonder vaste koers.
zoek naar een plek in de wereld zonder haat leef rustig
elimineer droefheid leugens en verraad
het maakt niet uit dat ik nooit het hart vind.
waar je echt naar op zoek was
het maakt niet uit wanneer q al erg kort is en de ancias lang om te leven
elk moment van plezier zal worden gevoeld in de realiteit
als ik de ziel vul als ik de ziel van de eeuwigheid vul
als ik de ziel vul als ik de ziel van de eeuwigheid vul
het is erg triest om gelukkige momenten te herinneren.
van een liefde bloed ik mijn hart
en het is tijd om te vertrekken zonder afstanden te meten.
en er zal geen schaduw van die liefde zijn
en er zal geen schaduw van die liefde zijn
Ik wil haar nooit meer op mijn manier zien.
afstand Q scheidt ons Q doet pijn Ik lijd vergeetachtigheid
het is waar q zo lange nachten met mijn onthulling
goedemorgen, Ray. je weet hoeveel ik ervan hou.
eenzaam in het geheugen verdwijnt mijn klachten
vrienden q weet dat Ik zal zeggen Q is wat er in jou gebeurt
je bent niet dezelfde q die we ontmoetten vol leven en illusie.
je ziet de echte competities die je hart pijn doen.
je ziet aan de andere kant dat je aan liefde lijdt.
je ziet aan de andere kant dat je aan liefde lijdt.
het is erg triest om gelukkige momenten te herinneren.
van een liefde bloed ik mijn hart
en het is tijd om te vertrekken zonder afstanden te meten.
en er zal geen schaduw van die liefde zijn
en er zal geen schaduw overblijven van die liefde.
Tekst transcribed by Diego Vanegas