Diomedes Díaz — Mujereando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mujereando" van Diomedes Díaz.
Songteksten
Ay! Dicen que comet un delito
Y de pronto hasta me condenan
Porque le dae el cofrecito
A una complaciente morena (bis)
Ay! Dicen que soy el sinvergenza
Mas grande que tiene la tierra
Y con ese pocon de mujeres cualquiera
Se mete en problemas (bis)
Porque a veces salgo a trabajar muy
Despreocupado sin saber que me esta
Esperando una mujer que me invita
Con su coquetear
Yo siempre complazco a la mujer
Porque es que me gusta de verdad
Desde el primer dia que la probe
Nunca la he dejado de probar
Mujereando, toda la vida vivir
Mujereando, enamorado del amor
Mujereando, porque la vida sin mujer
No tiene objeto ni razn
Ay! Vivo trabajando seores
Pero a veces paro un ratico
Cumplo con mis obligaciones
Y le doy de comeґal pajarito (bis)
Si me hubiera metido a cura
Ms grande seria mi pecado
Porque as con sotana y todo
Mas de una me hubiera llevado (bis)
Porque a veces salgo a trabajar muy
Despreocupado sin saber que me esta
Esperando una mujer que me invita
Con su coquetear
Yo siempre complazco a la mujer
Porque es que me gusta de verdad
Desde el primer dia que la probe
Nunca la he dejado de probar
Mujereando, toda la vida vivir
Mujereando, enamorado del amor
Mujereando, porque una vida sin mujer
No tiene objeto ni razn
Mjereando, no tiene vida el hombre solo
Mujereando, por eso vivan las mujeres
Mujereando, por eso de mama paґca
Mujereando, quiero que vivan las mujeres
Mujereando, pero que vivan las mujeres
Mujereando, las que ponen mal a los hombres
Mujereando, que vivan…
Songtekstvertaling
Ay! Ze zeggen dat ik een misdaad Bega.
En plotseling veroordelen ze me zelfs.
Omdat hij je de doos geeft.
Op een zelfgenoegzame brunette (bis)
Ay! Ze zeggen dat ik de schurk ben.
Groter dan de aarde
En met die pocon van elke vrouw
Hij komt in de problemen (bis)
Want soms ga ik naar m ' n werk.
Zorgeloos zonder te weten dat ik
Wachtend op een vrouw die me uitnodigt
Met haar geflirt.
Ik hou altijd van de vrouw.
Want Ik vind het echt leuk.
Vanaf de eerste dag van de sonde
Ik ben er altijd mee gestopt.
Rokkenjager, al het leven leeft
Vrouwen, verliefd op de liefde
Rokkenjager, want leven zonder vrouw
Het heeft geen voorwerp of reden
Ay! I live working seores
Maar soms stop ik een rantico
Ik vervul mijn taken.
En ik geef het om kleine vogel te eten (bis)
Als ik naar de priester was gegaan
Groter zou mijn zonde zijn.
Want azen met soutane en alles
Meer dan een zou me genomen hebben (bis)
Want soms ga ik naar m ' n werk.
Zorgeloos zonder te weten dat ik
Wachtend op een vrouw die me uitnodigt
Met haar geflirt.
Ik hou altijd van de vrouw.
Want Ik vind het echt leuk.
Vanaf de eerste dag van de sonde
Ik ben er altijd mee gestopt.
Rokkenjager, al het leven leeft
Vrouwen, verliefd op de liefde
Rokkenjager, want een leven zonder vrouw
Het heeft geen voorwerp of reden
Mjereando, de mens alleen heeft geen leven.
Vrouwen versieren, daarom leven vrouwen.
Vrouwen versieren, daarom is mama pacaca
Vrouwen versieren, Ik wil dat vrouwen leven.
Rokkenjager, maar laat de vrouwen leven.
Vrouwen versieren, degenen die mannen verkeerd plaatsen.
Rokkenjager, laat ze leven.…