Diomedes Díaz — Felicidad Perdida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Felicidad Perdida" van Diomedes Díaz.
Songteksten
Hoy vuelve mi mente a recordar
Aquel cariño que tu me dabas
Es algo que no puedo evitar
Hoy la nostalgia me parte el alma
Sé que fue por culpa mía que te perdí
Tengo que reconocer que eso es así
Sé que fue por culpa mía que te perdí
Tengo que reconocer que eso es así
Fueron esas aventuras
Que hoy no quiero recordarlas
Las que sembraron la duda
Que te han puesto desconfiada
Las que sembraron la duda
Que te han puesto desconfiada
Quisiera sentir ese desespero que da el amor
Pa' poder vivir el ardiente fuego de tu pasión
Quisiera sentir ese desespero que da el amor
Pa' poder vivir el ardiente fuego de tu pasión
Voy a tener paciencia hasta que llegue el feliz momento
Que el tiempo te convenza tú eres la causa de mi regreso
Voy a tener paciencia hasta que llegue el feliz momento
Que el tiempo te convenza tú eres la causa de mi regreso
Hoy soy yo quien tiene que insistir
Y voy a hacerlo con gran altura
Porque tu te vas a decidir
Bien convencida firme y segura
He venido hablarte con sinceridad
Que amor como el tuyo no pude encontrar
He venido hablarte con sinceridad
Que amor como el tuyo no pude encontrar
La felicidad perdida ya, buscado en otro amor
Pero ella estaba escondida en tu noble corazón
Pero ella estaba escondida en tu noble corazón
Hoy traigo el alma triste
Y arrepentida por mis errores
Si tanto me quisiste
Vengo a pedirte que me perdones
Hoy traigo el alma triste
Y arrepentida por mis errores
Si tanto me quisiste
Vengo a pedirte que me perdones
Quisiera sentir ese desespero que da el amor
Pa' poder vivir el ardiente fuego de tu pasión
Quisiera sentir ese desespero que da el amor
Pa' poder vivir el ardiente fuego de tu pasión
Quisiera sentir ese desespero que da el amor…
Songtekstvertaling
Vandaag komt mijn geest terug om te herinneren
Die liefde die je me gaf
Het is iets waar ik niets aan kan doen.
Vandaag breekt nostalgie mijn ziel
Ik weet dat het mijn schuld was dat ik je verloor.
Ik moet toegeven dat dat zo is.
Ik weet dat het mijn schuld was dat ik je verloor.
Ik moet toegeven dat dat zo is.
Het waren die avonturen.
Dat ik ze vandaag niet meer wil herinneren.
Die twijfelden.
Dat heeft je achterdochtig gemaakt.
Die twijfelden.
Dat heeft je achterdochtig gemaakt.
Ik wil die wanhoop voelen die liefde geeft
Om het brandende vuur van je passie te beleven
Ik wil die wanhoop voelen die liefde geeft
Om het brandende vuur van je passie te beleven
Ik zal geduld hebben tot de gelukkige tijd komt.
Moge de tijd je overtuigen dat jij de oorzaak bent van mijn terugkeer.
Ik zal geduld hebben tot de gelukkige tijd komt.
Moge de tijd je overtuigen dat jij de oorzaak bent van mijn terugkeer.
Vandaag ben ik degene die erop moet staan.
En ik ga het doen met grote hoogte
Want je gaat een beslissing nemen.
Goed overtuigd stevig en zelfverzekerd
Ik kom je oprecht toespreken.
Welke liefde als die van jou kon ik niet vinden
Ik kom je oprecht toespreken.
Welke liefde als die van jou kon ik niet vinden
Geluk al verloren, gezocht in een andere liefde
Maar ze zat verborgen in je nobele hart.
Maar ze zat verborgen in je nobele hart.
Vandaag breng ik de droevige ziel
En sorry voor mijn fouten
Als je zoveel van me hield
Ik kom je vragen om me te vergeven.
Vandaag breng ik de droevige ziel
En sorry voor mijn fouten
Als je zoveel van me hield
Ik kom je vragen om me te vergeven.
Ik wil die wanhoop voelen die liefde geeft
Om het brandende vuur van je passie te beleven
Ik wil die wanhoop voelen die liefde geeft
Om het brandende vuur van je passie te beleven
Ik wil die wanhoop voelen die liefde geeft…