Diomedes Díaz — Compadre Querido songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Compadre Querido" van Diomedes Díaz.

Songteksten

Mire compadre aqu tiene el trago
Y me perdona que se lo diga (bis)
Uste' esta martirizado
Y ella se encuentra tranquila (bis)
ЎAy… Yo he visto mujeres
Llorando un cario (bis)
Lloran como un nio
Sin quin las consuele (bis)
Son cosas que duelen
Compadre querido.
Por esa hembra es cosa que sufro
Y si me muero no hay que pensarle (bis)
Y el que muere por su gusto
Hasta la muerte le sale (bis)
Ay! Que nadie me guarde luto
Que no me lloren compadre (bis)
Y el que muere por su gusto
Hasta la muerte le sale (bis)
Y el que muere por su gusto
Hasta la muerte le sale (bis)
ЎAy! Que nadie me guarde luto
Que no me lloren compadre (bis)
Y el que muere por su gusto
Hasta la muerte le sale (bis)
Y el que muere por su gusto
Hasta la muerte le sale (bis)
Explqueme como hago
Para olvida' esa mujer (bis)
Para olvida' esa mujer
Explqueme como hago
Explqueme como hago
Para olvida esa mujer.

Songtekstvertaling

Kijk compadre hier heeft het drankje
En vergeef me dat ik het je heb verteld.)
Je bent een martelaar.
En ze is stil (bis)
YAy... Ik heb vrouwen gezien.
Huilend een caries (bis)
Ze huilen als een kind.
Sin quin consuele (bis)
Het zijn dingen die pijn doen.
Beste Compadre.
Voor dat vrouwtje is het iets wat ik lijd
En als ik sterf, hoef je er niet over na te denken.)
En degene die sterft voor zijn smaak
Totdat de dood tot hem komt.)
Ay! Moge niemand om me rouwen.
Huil niet bij mij compadre (bis)
En degene die sterft voor zijn smaak
Totdat de dood tot hem komt.)
En degene die sterft voor zijn smaak
Totdat de dood tot hem komt.)
YAy! Moge niemand om me rouwen.
Huil niet bij mij compadre (bis)
En degene die sterft voor zijn smaak
Totdat de dood tot hem komt.)
En degene die sterft voor zijn smaak
Totdat de dood tot hem komt.)
Leg me uit hoe ik het doe.
Om die vrouw te vergeten (bis)
Om die vrouw te vergeten
Leg me uit hoe ik het doe.
Leg me uit hoe ik het doe.
Vergeet die vrouw.