Diomedes Díaz — Amor De Mi Juventud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor De Mi Juventud" van Diomedes Díaz.
Songteksten
Yo quiero poner un castillo en tus manos
Quiero regalarte la luna y el sol
Yo quiero llegarte cantando y cantando
A ver si me entragas un poco de amor.
Djame encontrarte por Dios no te escondas
No hagas ms difcil tu felicidad
T puedes rodar y vivir ilusiones
Y amor como el mo no vas a encontrar.
Ay! Amor de mi juventud
Dame un beso no esperes ms (bis)
No me dejes llorar por ti,
Con un beso al fin me consolaras. (bis)
Donde estn aquellas cartas que te escrib
Ni siquiera una respuesta tengo de ti,
Donde estn aquellas flores que te mand
Ojal que ellas te digan lo que so.
Ojal que lo que busco, Dios me lo conceda
Y un da no lejano, tu me des tua mor.
Ay! Amor de mi juventud
Dame un beso no esperes ms (bis)
Quiero dibujarte en espejos de oro
Y escribir tu nombre en el cielo y el mar
Convertir desiertos en bellos jardines
Y esculpir tu imagen en flores de azahar.
Yo quiero llevarte prendida en mi alma
Y el resto del tiempo que pueda vivir
Y cantarte versos por las madrugadas
Para que tus sueos te hablen de m.
Ay! Amor de mi juventud
Dame un beso no esperes ms (bis)
No me dejes llorar por ti,
Con un beso al fin me consolaras. (bis)
Donde estn aquellas cartas que te escrib
Ni siquiera una respuesta tengo de ti,
Donde estn aquellas flores que te mand
Ojal que ellas te digan lo que so.
Songtekstvertaling
Ik wil een kasteel in jouw handen.
Ik wil je de maan en de zon geven
Ik wil je bereiken zingen en zingen
Eens kijken of je wat liefde voor me kunt regelen.
Djame vind je voor God verstop je niet
Maak je geluk niet moeilijker.
T je kunt rollen en illusies leven
En liefde zoals de mo die je niet zult vinden.
Ay! Liefde van mijn jeugd
Geef me een kus wacht niet op me)
Laat me niet om je huilen.,
Een kus zal me eindelijk troosten. (bis)
Waar zijn die brieven die ik je schrijf?
Ik heb niet eens een antwoord van je.,
Waar zijn die bloemen die ik je stuur?
Ik hoop dat ze je vertellen wat ik weet.
Ik hoop dat wat ik zoek, God geef me
En lang geleden gaf je me je mor.
Ay! Liefde van mijn jeugd
Geef me een kus wacht niet op me)
Ik wil je tekenen in gouden spiegels.
En schrijf je naam in de lucht en de zee
Woestijnen veranderen in prachtige tuinen.
En maak je beeld in oranje bloesem.
Ik wil je in mijn ziel nemen.
En de rest van de tijd kan ik leven
En jullie verzen bij de dageraad zingen.
Zodat je dromen je vertellen over M.
Ay! Liefde van mijn jeugd
Geef me een kus wacht niet op me)
Laat me niet om je huilen.,
Een kus zal me eindelijk troosten. (bis)
Waar zijn die brieven die ik je schrijf?
Ik heb niet eens een antwoord van je.,
Waar zijn die bloemen die ik je stuur?
Ik hoop dat ze je vertellen wat ik weet.