Diogo Nogueira — Nó Na Madeira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nó Na Madeira" van Diogo Nogueira.
Songteksten
Eu sou é madeira
Em samba de roda eu já dei muito nó…nó
Em roda de samba sou considerado,
De chinelo novo eu brinquei carnaval, carnaval
Sou é madeira
Meu peito é do povopovo, do samba e da gente, gente
E dou meu recado de coração quente
Não ligo à tristeza, não furo, eu sou gente
Sou
Eu sou é madeira
Trabalho é besteira, o negócio é sambar
Que samba é ciência e com consciência
Só ter paciência que eu chego até lá…lá
Sou nó na madeira
Lenhamadeira, Lenha na fogueira que já vai pegar
Ser fogo que fica ninguém mais apaga
É a paga da praga que eu vou te rogar, devagar…
Antes de mais nada, eu me apresento outra vez
Peso pesado do mic, Teste 1,2,3
Eu tenho fé que o meu caminho é no requinte do samba
Eu tenho a força e coragem de um guerreiro que ama
E vê se me escuta, e a minha é a batida perfeita
Eu tô na luta, respeito só tem quem respeita
Então respeita a família direito
Cada um sabe a cruz que carrega no peito
E tem sempre um Zé na vida querendo te atrasar
Fingindo te advogar, mas na hora que o bicho pega
O tal Zé nunca tá lá, Tá louco é para atrapalhar
Mas você sabe como é que é
Coração de malandro bate na sola do pé.
Protagonista de um filme que não tem dublê
De orçamento baixo é sucesso na tevê
Eu mato a bola do jeito que ela vem
Eu faço samba tipo sabotagem e rap tipo Jorge Ben.
Sou nó na madeira, Lenha na fogueira que já vai pegar
Ser fogo que fica ninguém mais apaga
É a paga da praga que eu vou te rogar, devagar. devagar…
Songtekstvertaling
Ik ben hout.
In wheel samba heb ik al veel vastgebonden ... knoop
In Samba wiel word ik beschouwd als,
Nieuwe muiltje ik speelde Carnaval, Carnaval
Am is hout
Mijn borst is povovo, samba en mensen, mensen
En ik geef mijn hartelijke boodschap
Ik geef niet om verdriet, Ik verveel me niet, Ik ben mensen
Is
Ik ben hout.
Werk is onzin, zaken zijn sambar.
Dat samba wetenschap en geweten is
Heb geduld dat ik er kom ... er
Ik ben knoop in het hout
Brandhout, brandhout op de brandstapel dat al zal vangen
Wees vuur dat niemand anders laat doven
Het is het loon van de pest. ik smeek je, langzaam.…
Ten eerste stel ik mezelf weer voor.
Zwaar gewicht Mic, Test 1,2,3
Ik geloof dat mijn weg ligt in de verfijning van samba.
Ik heb de kracht en moed van een krijger die liefheeft.
En luister naar me, en de mijne is de perfecte beat
Ik ben in de strijd, respect hebben alleen degenen die respect hebben
Dus respecteer het familie recht
Ieder kent het kruis dat hij in zijn borst draagt.
En er is altijd een Zé in het leven die je wil vertragen.
Doen alsof je een advocaat bent, maar op het moment dat de bug vangt
Hij is er nooit. hij is gek als hij in de weg loopt.
Maar je weet hoe het is.
Rascal ' s hart klopt op de zool van zijn voet.
Protagonist van een film die geen stuntman heeft
Lage begroting is succes op TV
Ik dood de bal zoals hij komt.
Ik doe samba als sabotage en rap zoals Jorge Ben.
Ik ben knoop in het hout, brandhout op de brandstapel die al zal vangen
Wees vuur dat niemand anders laat doven
Het is het pestloon dat ik je ga smeken, langzaam. Vertraagt…