Diogo Nogueira — Deixa Eu Te amar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deixa Eu Te amar" van Diogo Nogueira.
Songteksten
Quero ir na fonte do teu ser
E banhar-me na tua pureza
Guardar em pote gotas de felicidade
Matar saudade que ainda existe em mim
Afagar teus cabelos molhados
Pelo orvalho que a natureza rega
Com a sutileza que lhe fez a perfeição
Deixando a certeza de amor no coração
Deixa eu te amar
Faz de conta que sou o primeiro
Na beleza desse teu olhar
Eu quero estar o tempo inteiro
Quero saciar a minha sede
No desejo da paixão que me alucina
Vou me embrenhar nessa mata só porque
Existe uma cascata que tem água cristalina
Aí então vou te amar com sede
Na relva, na rede, onde você quiser
Quero te pegar no colo
Te deitar no solo e te fazer mulher
Deixa eu te amar
Faz de conta que sou o primeiro
Na beleza desse teu olhar
Eu quero estar o tempo inteiro
Songtekstvertaling
Ik wil naar de bron van je wezen gaan.
En reinigt jullie.
Bewaren in potdruppels van geluk
Dood verlangen dat nog in mij bestaat
Streel je natte haar.
Bij de dauw dat natuurwater
Met de subtiliteit die het perfect maakte.
Het verlaten van de zekerheid van liefde in het hart
Laat me van je houden
Doe alsof ik de eerste ben.
In de schoonheid van die blik van jou
Dat wil ik de hele tijd zijn.
Ik wil mijn dorst lessen.
In the desire of passion that hallucineert me
Ik zal betrokken raken in dit bos alleen maar omdat
Er is een waterval met kristalhelder water.
Dan zal ik van je houden, dorstig.
Op het gras, in het net, waar je wilt
Ik wil je op mijn schoot houden.
Leg je op de grond en maak een vrouw van je.
Laat me van je houden
Doe alsof ik de eerste ben.
In de schoonheid van die blik van jou
Dat wil ik de hele tijd zijn.