Diogo Nogueira — A Mil Por Hora songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mil Por Hora" van Diogo Nogueira.

Songteksten

Eu tô! abrindo o meu coração
Tô cheio de boa intensão
E o que não falta é disposição
Meu bem! a mil por hora eu já tô
Em busca do seu amor que eu vo Atravesso esse mar
Por você vou a nado
Eu enfrento o que for
Eu vou que vou
Pra ficar do teu lado
Eu aturo as histórias
Do seu tio avô
Vou sim
Esperi tanto tempo
Não posso deixar
Esse amor escapar
Não, não
Mas agora se liga no samba
Que eu fiz pra me declarar
Tô cheio de amor pra te dar
Tô cheio de amor pra te dar
Tô cheio de amor pra te dar
Tudo o que eu quero é viver pra te amar
Tô cheio de amor pra te dar
Tô cheio de amor pra te dar
Tô cheio de amor pra te dar
Firma no la la laiá
Laia laia laia laia laia laia

Songtekstvertaling

Dat ben ik! mijn hart openen
Ik zit vol goede intenties.
En wat niet ontbreekt is dispositie.
Oh, mijn God! duizend per uur.
In search of your love I will cross this sea
Voor jou ga ik zwemmen.
Ik zie het onder ogen.
Dat zal ik doen.
Om aan je zijde te staan
Ik pik de verhalen.
Van je oudoom.
Ja, dat zal ik doen.
Ik heb zo lang gewacht.
Ik kan niet weg.
Deze liefde ontsnapt
Nee, nee.
Maar nu draait het om samba.
Wat ik deed om mezelf te verklaren
Ik ben vol liefde om je te geven
Ik ben vol liefde om je te geven
Ik ben vol liefde om je te geven
Alles wat Ik wil is leven om van je te houden
Ik ben vol liefde om je te geven
Ik ben vol liefde om je te geven
Ik ben vol liefde om je te geven
Handtekening nr. la la la
Laia laia laia laia laia laia