Diogo Nogueira — A Gente Se Liga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Gente Se Liga" van Diogo Nogueira.
Songteksten
Eu sei que vai dizer, que agora não vai dar
Pra gente conversar, pra gente se entender
Andamos tão distante ultimamente
Nessa correria a gente quase não se vê
É preciso achar um tempo pra falar do nosso amor
Aparar nossas arestas confessar que errou
Enquanto ainda há tempo pra conter o mal
E nos entender pra ficar legal
Pra que insistir com as brigas
Se a gente se que, se a gente se liga (vaidar pé)
Pra que insistir com as brigas
Se a gente se que, se a gente se liga (vaidar pé)
Eu sei que vai dizer, que agora não vai dar
Pra gente conversar, pra gente se entender
Andamos tão distante ultimamente
Nessa correria a gente quase não se vê
É preciso achar um tempo pra falar do nosso amor
Aparar nossas arestas confessar que errou
Enquanto ainda há tempo pra conter o mal
E nos entender pra ficar legal
Pra que insistir com as brigas
Se a gente se que, se a gente se liga (vaidar pé)
Pra que insistir com as brigas
Se a gente se que, se a gente se liga (vaidar pé)
Songtekstvertaling
Ik weet dat je zult zeggen, dat nu niet zal geven
Voor ons om te praten, voor ons om te begrijpen
We zijn de laatste tijd zo ver weg.
In deze haast zien we
Je moet een tijd vinden om over onze liefde te praten.
Knip onze randen, beken dat we gemist hebben.
Zolang er nog tijd is om het kwaad te bedwingen.
En begrijp ons om cool te blijven
Waarom aandringen op ruzies
Als we dat weten, als we verbinding maken (vaidar foot)
Waarom aandringen op ruzies
Als we dat weten, als we verbinding maken (vaidar foot)
Ik weet dat je zult zeggen, dat nu niet zal geven
Voor ons om te praten, voor ons om te begrijpen
We zijn de laatste tijd zo ver weg.
In deze haast zien we
Je moet een tijd vinden om over onze liefde te praten.
Knip onze randen, beken dat we gemist hebben.
Zolang er nog tijd is om het kwaad te bedwingen.
En begrijp ons om cool te blijven
Waarom aandringen op ruzies
Als we dat weten, als we verbinding maken (vaidar foot)
Waarom aandringen op ruzies
Als we dat weten, als we verbinding maken (vaidar foot)