Dinosaur Jr. — Out There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out There" van Dinosaur Jr..
Songteksten
I know your name.
I know the people out there feel the same.
I know you’re gone.
I hope you got some friends to come along.
I know you’re out there.
I know you’re gone.
You can’t say that’s fair.
Can’t you be wrong?.
I feel ok.
Sure, I know that’s not what people say.
Maybe they’re wrong?
Maybe you weren’t on my side all along?
I know you’re out there.
I know you’re gone.
You can’t say that’s fair.
Can’t you be wrong?
I know you’re out there.
You’re still a case, it’s still the place.
Weren’t you invited?
It’s what you can’t spare.
Whatever’s left, just hide the rest.
And bring it right in.
I know it’s sick.
I know you think again it’s just a trick.
Maybe I’ve changed.
Just tell me was this all in vain?
I know you’re out there.
I know that space is not a race.
Weren’t you invited?
It’s what you can’t spare.
Whatever’s left, just hide the rest.
And bring it right in.
Maintained inside.
I’ve lost my range.
Feelin strange.
Weren’t you invited?
Just never try.
It’s still the place.
You’re still the case.
Now bring it right in.
Songtekstvertaling
Ik weet hoe je heet.
Ik weet dat de mensen daar hetzelfde voelen.
Ik weet dat je weg bent.
Ik hoop dat je wat vrienden hebt.
Ik weet dat je er bent.
Ik weet dat je weg bent.
Dat is niet eerlijk.
Kun je het niet mis hebben?.
Ik voel me goed.
Natuurlijk, ik weet dat mensen dat niet zeggen.
Misschien hebben ze het mis?
Misschien stond je niet altijd aan mijn kant?
Ik weet dat je er bent.
Ik weet dat je weg bent.
Dat is niet eerlijk.
Kun je het niet mis hebben?
Ik weet dat je er bent.
Je bent nog steeds een zaak, het is nog steeds de plek.
Was je niet uitgenodigd?
Het is wat je niet kunt missen.
Wat er over is, verberg de rest.
En breng het meteen binnen.
Ik weet dat het ziek is.
Ik weet dat je denkt dat het gewoon een truc is.
Misschien ben ik veranderd.
Zeg me gewoon dat dit allemaal tevergeefs was?
Ik weet dat je er bent.
Ik weet dat ruimte geen race is.
Was je niet uitgenodigd?
Het is wat je niet kunt missen.
Wat er over is, verberg de rest.
En breng het meteen binnen.
Binnen onderhouden.
Ik ben mijn bereik kwijt.
Ik voel me vreemd.
Was je niet uitgenodigd?
Probeer het gewoon nooit.
Het is nog steeds de plek.
Je bent nog steeds het geval.
Kom maar op.