Dinosaur Jr. — Muck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muck" van Dinosaur Jr..
Songteksten
I know these things have passed you by I know it’s tough to even try
It’s such a different kind of scene
I know you don’t know what I mean
Yeah, well, I tried to tell you before
I know all you want is more
I’ll always tell you different stuff
No matter what, won’t be enough
I figure, it’ll be cool sometime
After I’ve cooked everyone I find
I can only take it to that certain place
It’s just not cool, look at your face
Whenever you get in my face
There’s something strange I start to taste
Hold back, hold back, hold back
Hold back, hold back, hold back
It’s all restrain I’m gettin' these days
Is it okay or am I out of place?
So every time you see me now
You psyche for a minute 'til you remember how
I crawl here inside in mind with muck
You stopped smiling, remember how everything sucked?
Dancing around what I could say
'Cause I just can’t live that way
Hold back, that’s not enough to stay
Hold back, hold back, hold back
Hold back, hold back, hold back
Hold back, hold back, hold back
Hold back, hold back, hold back
Songtekstvertaling
Ik weet dat deze dingen aan je voorbij zijn gegaan. Ik weet dat het moeilijk is om te proberen.
Het is zo ' n ander soort scène.
Ik weet dat je niet weet wat ik bedoel.
Ja, nou, ik probeerde het je eerder te vertellen
Ik weet dat je alleen maar meer wilt.
Ik zal je altijd andere dingen vertellen.
Wat er ook gebeurt, het zal niet genoeg zijn.
Ik dacht dat het ooit wel cool zou zijn.
Nadat ik iedereen heb gekookt die ik vind
Ik kan het alleen naar die bepaalde plek brengen.
Het is gewoon niet cool, kijk naar je gezicht
Als je me aankijkt.
Er is iets vreemds ik begin te proeven
Hou je in, Hou je in, Hou je in.
Hou je in, Hou je in, Hou je in.
Het is allemaal vasthoudend ik krijg deze dagen
Is het goed of zit ik verkeerd?
Dus elke keer als je me nu ziet
Je psyche voor een minuut totdat je herinnert hoe
Ik kruip hier binnen in gedachten met vuil
Je stopte met lachen, Weet je nog hoe alles was?
Dansen rond wat ik kon zeggen
Want zo kan ik niet leven .
Hou je in, dat is niet genoeg om te blijven.
Hou je in, Hou je in, Hou je in.
Hou je in, Hou je in, Hou je in.
Hou je in, Hou je in, Hou je in.
Hou je in, Hou je in, Hou je in.