Dingo — Lakatut varpaankynnet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lakatut varpaankynnet" van Dingo.

Songteksten

Tunnen että mua seurataan
Jokaista liikettä tarkkaillaan
Kun käännyn vaistoni varassa
Niin asfaltti on kynsilakassa
Oon ollut liikaa kai valveilla
Tainnut keskikaljaa maistella
Mut heti kun lähden kulkemaan
Niin naaraspantteri takana tassuttaa
Lakatut varpaankynnet
On kujanjuoksuni loputon
Lakatut varpaankynnet
Saapuivat asvalttiviidakkoon
Ostan kioskilta suklaapatukan
Sen jalkakäytävälle asetan
Jään puistonpenkille odottamaan
Jossain kujakissa suutelee kulkukoiraa
Ja peto ei saapunut milloinkaan
Jäi suklaa puoliksi makaamaan
En tiedä lähtikö järkeni
Kun lakkatahra ilmestyi käteeni
Jostain saapuu taksi punainen
Minä näen sen tuon lakkatahran ikuisen

Songtekstvertaling

Ik heb het gevoel dat ze me volgen.
Elke beweging wordt gecontroleerd
Als ik mijn instinct aanzet
Zo is asfalt in nagellak.
Ik ben te veel op geweest.
Ik denk dat ik een voorkeur had voor middle beer.
Maar zodra ik ga
Dus de vrouwelijke panter achter paw
Teennagels, gelakt
Mijn alley run is eindeloos
Teennagels, gelakt
Aangekomen in de asfalt jungle
Ik koop een chocoladereep van de kiosk.
Zet het op de stoep.
Ik blijf op de bank in het park en wacht.
Er is een straatkat die een zwerfhond kust.
En het beest is nooit aangekomen.
Liet de chocolade half liggen
Ik weet niet of mijn gezond verstand me verlaten heeft.
Toen de vernis op mijn hand verscheen
Van ergens komt een taxi rood
Ik zie die Vernisvlek voor altijd.