DinahSty — Apology songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apology" van DinahSty.
Songteksten
This is my apology it’s coming from my soul so please
I beg four minutes of your time as I translate remorse into rhyme
The more I think back in time the ways I’ve acted sometimes
The words I said weren’t right my shady behavior acting nothing like the Savior
I talked about it I sang about it was never really all about Him
Didn’t show that real love I was quick to cast the first stone
Like you was a prostitute and I a Pharisee a part time heresy
I perverted the truth like an X-rated movie said God is using me
I was really just doing me
As plain as this beat is I come in plainness of spirit
But before I go to God I come to you for forgiveness
Begging that you don’t hate Him cause of me
This is my apology my heart felt plea to my family
At times my pride was hard to swallow
Did my best to be a good role model
Every home has its hurdles I had to separate myself
Regret the pain it caused in the process
My sisters my babies for not being perfect
Please be better learn from my mistakes
There’s a price to pay for years of delay
But we all need to change before it’s too late
I made that sacrifice ignoring you at times to face Christ
If I hurt you in any way, I’m sorry
Caused you to go astray, forgive me
I was called to set the stage hand-picked to blaze the trail
Can’t be safe for you what I can do is live the truth
This is my earnest plea
Praying that you get to know Him despite me
Without verse number three my penance ain’t complete
I bring no bulls or burnt offerings
Just me not even DinahSty but me the real Lily
I’ve fallen so short of Your glory I think I need heels to be average again
You forsook Your own Son on the cross cause of sin
Now I think that I nailed Him back there once again
With my pride and my carnal ways
I have to be really real the devil didn’t force me
But You knew this already, I’m a sinner a vile being
Just as sure as this heartbeat within me
Yet to me You’ve given this awesome responsibility and honor
So Father I’ma need an extra portion of grace and mercy
I have to be really real I need immunity cause the enemy in me
Acting up again, please forgive me this is my apology
Hoping that you always see me through Him
This is my apology praying that you always see me through Him
Songtekstvertaling
Dit is mijn verontschuldiging. het komt uit mijn ziel.
Ik smeek vier minuten van uw tijd als ik wroeging vertaal in rijm
Hoe meer ik terugdenk in de tijd, hoe ik me soms gedroeg.
De woorden die ik zei waren niet goed. mijn duistere gedrag leek helemaal niet op de redder.
Ik heb erover gezongen. het ging nooit om hem.
Liet niet zien dat echte liefde Ik was snel om de eerste steen te werpen
Alsof jij een prostituee was en ik een Farizeeër een parttime ketterij.
Ik verdraaide de waarheid zoals een x-rated film zei dat God me gebruikt
Ik deed het gewoon met mezelf.
Zo duidelijk als deze beat is kom ik in de helderheid van geest
Maar voordat ik naar God ga, kom ik naar jou voor vergeving.
Smeken dat je hem niet haat vanwege mij.
Dit is mijn verontschuldiging mijn hart voelde een smeekbede aan mijn familie
Soms was mijn trots moeilijk te verteren.
Ik heb mijn best gedaan om een goed voorbeeld te zijn.
Elk huis heeft zijn horden ik moest mezelf scheiden
Spijt hebben van de pijn die het veroorzaakte tijdens het proces
Mijn zussen mijn baby ' s omdat ze niet perfect waren
Leer alsjeblieft van mijn fouten.
Er is een prijs te betalen voor jaren vertraging
Maar we moeten allemaal veranderen voordat het te laat is.
Ik heb dat offer gemaakt door je soms te negeren om Christus onder ogen te komen.
Als ik je pijn heb gedaan, dan spijt het me.
Ik heb je misleid, vergeef me.
Ik werd opgeroepen om het podium met de hand op te zetten om het spoor te volgen.
Ik kan niet veilig voor je zijn wat ik kan doen is de waarheid beleven
Dit is mijn oprechte pleidooi.
Bidden dat je hem leert kennen ondanks mij
Zonder vers nummer drie is mijn boetedoening niet compleet.
Ik breng geen stieren of brandoffers.
Ik ben niet eens DinahSty, maar ik ben de echte Lily.
Ik ben zo kort van je glorie, ik denk dat ik hakken nodig heb om weer normaal te zijn.
Je hebt je eigen zoon in de steek gelaten.
Nu denk ik dat ik hem weer te pakken heb.
Met mijn trots en vleselijke manieren
Ik moet echt zijn. de duivel heeft me niet gedwongen.
Maar je wist dit al, Ik ben een zondaar een verachtelijk wezen
Net zo zeker als deze hartslag in mij
Maar voor mij heb je deze geweldige verantwoordelijkheid en eer gegeven.
Dus Vader Ik heb een extra portie genade en genade nodig.
Ik moet echt echt zijn Ik heb immuniteit nodig want de vijand in mij
Als je weer zo doet, vergeef me dan. dit is mijn verontschuldiging.
Ik hoop dat je me altijd door hem heen helpt.
Dit is mijn verontschuldiging, biddend dat je me altijd door hem heen helpt.