Dinah Washington — Show Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Time" van Dinah Washington.
Songteksten
The world is a show place
We all know that for a fact
How, how the world is a show place
We all know that for a fact
You think you’re playin' your part
But you don’t know how to act
Now you want to be an actor
But you’re not playin' your part
How could you wanna be an actor
When you don’t even know your part?
You’re playing with your hair
And I’m playin' with my heart
I can show you better
Than any words can say
For when I get through lovin'
Baby, you’ll have to play my way
World is a show place
We all know that for a fact
You think you’re playin' your part
But you don’t know how to act
I practiced on your line
And learned to say them right
'Cause you’ll be playin' my way
Before tomorrow night
Yes, the world is a show place
We all know that’s a fact
You think you’re playin' your part
But you don’t know how to act
Well, don’t think I’m being funny
And don’t think I’m being bold
Yes baby, you gotta play it my way
'Cause I’ve got you under my control
You gotta play it my way
'Cause Dinah’s got the lead in the role
Songtekstvertaling
The world is a show place
Dat weten we allemaal.
How, how the world is a show place
Dat weten we allemaal.
Denk je dat je je rol speelt?
Maar je weet niet hoe je je moet gedragen.
Nu wil je acteur worden.
Maar jij speelt jouw rol niet.
Hoe kun je een acteur willen zijn?
Als je niet eens je deel Weet?
Je speelt met je haar.
En ik speel met mijn hart
Ik kan je beter laten zien.
Dan woorden kunnen zeggen
Want als ik klaar ben met liefhebben
Schatje, je moet op mijn manier spelen.
De wereld is een show place
Dat weten we allemaal.
Denk je dat je je rol speelt?
Maar je weet niet hoe je je moet gedragen.
Ik oefende op jouw lijn.
En leerde ze goed te zeggen.
Want je speelt op mijn manier
Voor morgenavond.
Ja, de wereld is een show place
We weten allemaal dat dat een feit is.
Denk je dat je je rol speelt?
Maar je weet niet hoe je je moet gedragen.
Denk niet dat ik grappig ben.
En denk niet dat ik brutaal ben.
Ja schatje, je moet het op mijn manier spelen.
Want Ik heb je onder controle.
Je moet het op mijn manier spelen.
Omdat Dinah de hoofdrol heeft.