Dinah Washington — Lingering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lingering" van Dinah Washington.
Songteksten
Although I know I’m doing wrong
My love for you is still going strong
I feel that heart break you will only bring
So why do I let it keep on lingering?
To watch my love make his retreat
Deep within my heart I weep
My heart should be learning how to sing
Instead of merely waiting and lingering
It’s by myself I’m walking
It’s by myself I’m talking
My heart know it’s too incomplete
It’s only in my dreams I find
The kind of man I have in mind
So each day I face a new defeat
So by myself I’m dancing
Still in my mind I’m chancing
That this illusion will not end in tears
Maybe morning leaves him waiting
And perhaps relating that without me There are only empty years
Songtekstvertaling
Hoewel ik weet dat ik het verkeerd doe.
Mijn liefde voor jou gaat nog steeds sterk
Ik voel dat je hart breekt
Dus waarom laat ik het blijven hangen?
Om mijn liefde zijn terugtocht te zien maken
Diep in mijn hart huil ik.
Mijn hart zou moeten leren zingen
In plaats van alleen maar wachten en rondhangen
Ik loop alleen.
Ik praat alleen.
Mijn hart weet dat het te onvolledig is.
Het is alleen in mijn dromen die ik vind
Het soort man dat ik in gedachten heb
Dus elke dag zie ik een nieuwe nederlaag tegemoet
Dus in m ' n eentje dans ik
Ik denk nog steeds aan chancing.
Dat deze illusie niet zal eindigen in tranen
Misschien laat de ochtend hem wachten.
En misschien dat er zonder mij alleen maar lege jaren zijn