Dinah Shore — s'Wonderful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "s'Wonderful" van Dinah Shore.

Songteksten

S' wonderful! 'S marvelous!
You should care for me!
S' awful nice! 'S paradise!
S' what I love to see!
You’ve made my life so glamorous
You can’t blame me for feeling amorous.
Oh! 'S wonderful! 'S marvelous!
That you should care for me!
S' wonderful! S' marvelous!
That you should care for me!
S' awful nice! S' paradise!
S' what I love to see!
My dear, it’s four-leaf clover time
From now on my heart’s working overtime.
Oh! S' wonderful! 'S marvelous!
That you should care for me!

Songtekstvertaling

Geweldig. Het is geweldig!
Je moet voor me zorgen.
Het is verschrikkelijk leuk! Het paradijs.
Dat is wat ik graag zie!
Je hebt mijn leven zo glamoureus gemaakt.
Je kunt het me niet kwalijk nemen dat ik me amoureus voel.
Oh! Het is geweldig! Het is geweldig!
Dat je voor me moet zorgen.
Geweldig. Geweldig.
Dat je voor me moet zorgen.
Het is verschrikkelijk leuk! Het paradijs.
Dat is wat ik graag zie!
Het is klavertijd.
Van nu af aan maakt mijn hart overuren.
Oh! Geweldig. Het is geweldig!
Dat je voor me moet zorgen.