Dina Carroll — Straight To My Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight To My Soul" van Dina Carroll.
Songteksten
I didn’t make it easy, I know
Never let your heart get too close
Always putting something in between
Something in between me and my dreams
You found your way
Straight to my soul
Took the emptiness
And made me feel whole
You gave my heart
More than it can hold
Now every word you say goes
Straight to my soul
Straight to my soul
I used to be afraid to reveal
All the secret things I would feel
But, baby, you’re restoring my trust
How can I not believe in what’s happening to us You found your way
Straight to my soul
Took the emptiness
And made me feel whole
You gave my heart
More than it can hold
Now every word you say goes
Straight to my soul
Straight to my soul
How can I resist
Such love and tenderness
All I want to do is find a way
To give it back to you
You found your way
Straight to my soul
Took the emptiness
And made me feel whole
You gave my heart
More than it can hold
Now every word you say goes
Straight to my soul
Straight to my soul
Songtekstvertaling
Ik maakte het niet makkelijk, Ik weet het.
Laat je hart nooit te dichtbij komen.
Er altijd iets tussen doen.
Iets tussen mij en mijn dromen
Je hebt je weg gevonden.
Recht naar mijn ziel
Nam de leegte
En liet me heel voelen.
Je gaf mijn hart
Meer dan het kan houden
Nu gaat elk woord dat je zegt
Recht naar mijn ziel
Recht naar mijn ziel
Ik was bang om te onthullen
Alle geheime dingen die ik zou voelen
Maar je herstelt mijn vertrouwen.
Hoe kan ik niet geloven in wat er met ons gebeurt?
Recht naar mijn ziel
Nam de leegte
En liet me heel voelen.
Je gaf mijn hart
Meer dan het kan houden
Nu gaat elk woord dat je zegt
Recht naar mijn ziel
Recht naar mijn ziel
Hoe kan ik weerstaan
Zoveel liefde en tederheid
Ik wil alleen maar een manier vinden.
Om het terug te geven aan jou
Je hebt je weg gevonden.
Recht naar mijn ziel
Nam de leegte
En liet me heel voelen.
Je gaf mijn hart
Meer dan het kan houden
Nu gaat elk woord dat je zegt
Recht naar mijn ziel
Recht naar mijn ziel