Dina Carroll — Heaven Sent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Sent" van Dina Carroll.
Songteksten
There are days I get so tired of being me There are days I just can’t face reality
And dealing with people that I just don’t want to see
Gets me thinking about you and me In my mind I dream of how I want to be That’s not the way I keep my sanity
'Cos given time I know eventually
I will find peace of mind
(Your love) It’s all I need from you
(Your love) It’s what takes me through
(Mine) Yes, you’re mine
(Mine) Well, yes, you’re mine
Heaven must have sent you to me There are days I just can’t find the energy
It seems so hard to find a little harmony
You give the strength, you give it right back to me When I need to get by I don’t have to question the things that you do There’s never a doubt in my mind about you
You’re the one choice I’ve made in my life
I’m so satisfied, I’m so satisfied
I know I’ve got you and that you’ll see me through
(Your love) It’s all I need from you
(Your love) It’s what takes me through
(Mine) Yes, you’re mine
(Mine) Well, yes, you’re mine
Heaven must have sent you to me Don’t think I don’t know
'Cos you came along
You made me so strong
Showed me how sweet life can be
(Your love) It’s all I need from you
(Your love) It’s what takes me through
(Mine) Yes, you’re mine
(Mine) Well, yes, you’re mine
Heaven must have sent you to me
Songtekstvertaling
Er zijn dagen dat ik het zat ben om mezelf te zijn. er zijn dagen dat ik de realiteit niet onder ogen kan zien.
En omgaan met mensen die ik gewoon niet wil zien
Het zet me aan het denken over jou en mij in mijn gedachten Ik droom over hoe Ik wil zijn dat is niet de manier waarop ik mijn verstand houd
Want na een tijdje Weet ik het uiteindelijk.
Ik zal rust vinden.
Het is alles wat ik van je nodig heb.
Het is wat me er doorheen sleept.
Ja, je bent van mij.
Nou, ja, je bent van mij.
De hemel moet je naar me gestuurd hebben. er zijn dagen dat ik de energie niet kan vinden.
Het lijkt zo moeilijk om een beetje harmonie te vinden
Je geeft de kracht, je geeft het terug aan mij als ik er doorheen moet ik hoef niet te twijfelen aan de dingen die je doet er is geen twijfel in mijn gedachten over jou
Jij bent de enige keuze die ik in mijn leven heb gemaakt.
Ik ben zo tevreden, Ik ben zo tevreden
Ik weet dat ik je heb en dat je me erdoorheen helpt.
Het is alles wat ik van je nodig heb.
Het is wat me er doorheen sleept.
Ja, je bent van mij.
Nou, ja, je bent van mij.
De hemel moet je naar me gestuurd hebben denk niet dat ik het niet weet
Want jij kwam langs.
Je hebt me zo sterk gemaakt.
Liet me zien hoe zoet het leven kan zijn
Het is alles wat ik van je nodig heb.
Het is wat me er doorheen sleept.
Ja, je bent van mij.
Nou, ja, je bent van mij.
De hemel moet je naar mij gestuurd hebben.