Dina Carroll — Ain't No Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't No Man" van Dina Carroll.
Songteksten
I just can’t control
How I feel about you
And I’m so surprised
With the way I act
When you’re around
I know they never see
All the things that I see
They don’t understand
Just what it is That we have found
Well I don’t care what they say
I’ve made up my mind anyway
'Cos you’ve got the love that I need
And I wouldn’t change it for anything
There ain’t no man
Makes me feel like you do There ain’t no man
Ain’t no doubt
There ain’t no man
Makes me feel like you do There ain’t no man
That I’ve ever found
I simply love the times
That we spend together
And I love the things
That you say to me When we’re alone
There isn’t any doubt
In the way I’m feeling
And I hope the way
That I’m feeling now
Will never go Well I don’t care what they say
I’ve made up my mind anyway
'Cos you’ve got the love that I need
And I wouldn’t change it for anything
There ain’t no man
Makes me feel like you do There ain’t no man
Ain’t no doubt
There ain’t no man
Makes me feel like you do There ain’t no man
That I’ve ever found
Songtekstvertaling
Ik heb het niet onder controle.
Wat ik voor je voel
En ik ben zo verrast
Met de manier waarop ik me gedraag
Als je in de buurt bent
Ik weet dat ze nooit zien
Alle dingen die ik zie
Ze begrijpen het niet.
Wat hebben we gevonden?
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Ik heb toch al besloten.
Want jij hebt de liefde die ik nodig heb
En ik zou het voor niets veranderen.
Er is geen man.
Het geeft me het gevoel dat je dat doet er is geen man
Geen twijfel mogelijk.
Er is geen man.
Het geeft me het gevoel dat je dat doet er is geen man
Die ik ooit heb gevonden
Ik hou gewoon van de tijden.
Dat we samen doorbrengen
En ik hou van de dingen
Dat je tegen me zegt Als we alleen zijn
Er is geen twijfel mogelijk.
Zoals ik me voel.
En ik hoop de weg
Dat ik nu voel
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Ik heb toch al besloten.
Want jij hebt de liefde die ik nodig heb
En ik zou het voor niets veranderen.
Er is geen man.
Het geeft me het gevoel dat je dat doet er is geen man
Geen twijfel mogelijk.
Er is geen man.
Het geeft me het gevoel dat je dat doet er is geen man
Die ik ooit heb gevonden