Dina Bell — Na Tondi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na Tondi" van Dina Bell.
Songteksten
Folake gimme love oh
Na you dey catch my shot oh
For your sake I go go church oh
We go drive around for my porche oh
Baby Pana
They say you like wahala oh
I get wahala oh
Baby Pana
Anywhere that you go
I will follow you dey go
Baby Pana
They say you like cassava
I get big cassava
Baby Pana
My love for you will never die
Never die
Iffa iffa oh baby iffa iffa
Baby you too sweet fajaba
My baby dance to the lagbaja
I go take you to gwagwalada
Iffa iffa oh baby iffa iffa
Baby you too sweet fajaba
My baby dance do the lagbaja
Let me take you to gwagwalada.
See love is a beautiful thing
Girl you dey cool my temper
Love is a wonderful tender feeling
You dey give me ginger
So baby dance dance dance
The beauty in your eyes dey give me life oh
Make we give the lord dance oh
For the sake eh for the sake of love oh
Baby dibidaba dibadobo
Araba dibidaba debaba
For your sake I go kill show oh eh
Show you love like you’ve never seen before
Folake gimme love oh
(For you I dey play ball oh)
Na you dey catch my shot oh
For your sake I go go church oh
We go drive around for my porche oh
Baby Pana
They say you like wahala oh
I get wahala oh
Baby Pana
Anywhere that you go
I will follow you dey go
Baby Pana
They say you like cassava
I get big cassava
Baby Pana
My love for you will never die, never die
Iffa iffa oh baby iffa iffa
Baby you too sweet fajaba
My baby dance to the lagbaja
I go take you to gwagwalada
Iffa iffa oh baby iffa iffa
Baby you too sweet fajaba
My baby dance do the lagbaja
Let me take you to gwagwalada
Eh Nwayi ocha Nwayi ocha
You see you have take my love oh
I cannot understand how am feeling
You are my woman crush oh
Nwayi oma Nwayi oma
You see, ina agbakam Isi
Baby me no go let you go
I will always be your lover
For you sake I go kill show oh
Show you love like you’ve never seen before
Folake gimme love oh
Na you dey catch my shot oh
For your sake I go go church oh
We go drive around for my porche oh
Baby Pana
They say you like wahala oh
I get wahala oh
Baby Pana
Anywhere that you go
I will follow you dey go
Baby Pana
They say you like cassava
I get big cassava
Baby Pana
Afam bu Alhaji Tekno
Songtekstvertaling
Folake gimme love oh
Na you dey catch my shot oh
Voor jouw bestwil ga ik naar de kerk oh
We gaan rondrijden voor mijn porche oh
Baby Pana
Ze zeggen dat je van wahala houdt.
Ik krijg wahala oh
Baby Pana
Waar je ook heen gaat
Ik zal je volgen dey ga
Baby Pana
Ze zeggen dat je van cassave houdt.
Ik krijg grote cassave
Baby Pana
Mijn liefde voor jou zal nooit sterven.
Ga nooit dood.
Iffa iffa Oh baby iffa iffa
Baby jij bent te lief fajaba
Mijn baby dans op de lagbaja
Ik breng je naar gwagwalada.
Iffa iffa Oh baby iffa iffa
Baby jij bent te lief fajaba
Mijn babydans do the lagbaja
Ik breng je naar gwagwalada.
Zie liefde is een mooi ding
Meisje je maakt mijn humeur koud
Liefde is een prachtig teder gevoel
Geef me ginger.
Dus baby Dans Dans Dans Dans
The beauty in your eyes Dey give me life oh
Laat de Heer dansen
Omwille van de liefde.
Baby dibidaba dibadobo
Araba dibidaba debaba
Voor jouw bestwil ga ik de show doden.
Toon je liefde zoals je nog nooit eerder hebt gezien
Folake gimme love oh
Voor jou speel ik Bal.)
Na you dey catch my shot oh
Voor jouw bestwil ga ik naar de kerk oh
We gaan rondrijden voor mijn porche oh
Baby Pana
Ze zeggen dat je van wahala houdt.
Ik krijg wahala oh
Baby Pana
Waar je ook heen gaat
Ik zal je volgen dey ga
Baby Pana
Ze zeggen dat je van cassave houdt.
Ik krijg grote cassave
Baby Pana
Mijn liefde voor jou zal nooit sterven, nooit sterven
Iffa iffa Oh baby iffa iffa
Baby jij bent te lief fajaba
Mijn baby dans op de lagbaja
Ik breng je naar gwagwalada.
Iffa iffa Oh baby iffa iffa
Baby jij bent te lief fajaba
Mijn babydans do the lagbaja
Laat me je naar gwagwalada brengen.
Eh Nwayi ocha nwayi ocha
Je ziet dat je mijn liefde hebt genomen oh
Ik begrijp niet hoe ik me voel.
You are my woman crush oh
Nwayi oma nwayi oma
Zie je, Ina agbakam Isi
Baby me no go let you go
Ik zal altijd je minnaar zijn.
Voor jou ga ik de show doden
Toon je liefde zoals je nog nooit eerder hebt gezien
Folake gimme love oh
Na you dey catch my shot oh
Voor jouw bestwil ga ik naar de kerk oh
We gaan rondrijden voor mijn porche oh
Baby Pana
Ze zeggen dat je van wahala houdt.
Ik krijg wahala oh
Baby Pana
Waar je ook heen gaat
Ik zal je volgen dey ga
Baby Pana
Ze zeggen dat je van cassave houdt.
Ik krijg grote cassave
Baby Pana
Afam bu Alhaji Tekno