Dimmu Borgir — Tormentor of Christian Souls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tormentor of Christian Souls" van Dimmu Borgir.
Songteksten
I could drag you to my chambers
And strip you naked in darkness
I could pull out your fingernails one by one
And rape you till you find no hope
I could rip your guts out
I’ll let you watch me sacrifice your unborn child
I could leave you to starve
And even bring you to total silence
I won’t
I find no pleasure
In your physical pain
I want your Christian soul to crumble
Ahhh
Your fucking soul
When I have seen your Church go up in flames
When you are weeping I will laugh
When I have seen you mourn over loved ones
I will feel bliss when your mortal soul is in ruins
I will grin in the shadows
That gives me pleasure
Tormenting a Christian soul
Songtekstvertaling
Ik kan je naar mijn kamer slepen.
En je naakt strippen in de duisternis
Ik kan je nagels één voor één uittrekken.
En je verkrachten tot je geen hoop meer vindt
Ik kan je ingewanden eruit rukken.
Ik laat je toekijken hoe ik je ongeboren kind opoffer.
Ik kan je laten verhongeren.
En je zelfs tot totale stilte brengen
Dat doe ik niet.
Ik vind geen plezier.
In uw fysieke pijn
Ik wil dat je christelijke ziel afbrokkelt.
Ahhh
Je verdomde ziel.
Als ik je Kerk in vlammen heb zien opgaan
Als je huilt zal ik lachen
Als ik je heb zien rouwen om geliefden
Ik zal gelukzaligheid voelen als je sterfelijke ziel in puin ligt.
Ik zal grijnzen in de schaduw
Dat doet me plezier.
Een christelijke ziel kwellen