Dimmu Borgir — The Foreshadowing Furnace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Foreshadowing Furnace" van Dimmu Borgir.
Songteksten
Sparks fly and fire licks my wings
Tied to this wood — I was born for burning
I rebelled against the flock
Declined to submit to slavery
As a token from my legions of the chosen few
I reveal the secrets to the world’s most famous forgery
As flames devour my skin
Flesh melting — peeling off
My days as an earthbound entity
Are outnumbered and have come to an end
I will never be laid to rest
But be free from oppression
Those of my kin — the black flame
Those of my sin — hail my name
Those of us that have been given eyes to see
Will never be laid to rest but be free from oppression
In this hour I finally separate
Carnal knowledge from divine will
In this hour I finally separate
Myself from your tyranny
Still our enemies will keep hiding
In the shadows with betrayal against reason
But with my reprisal I shall endure
And uncover the magnitude of this treason
I will arise from perdition
And let me presence known
I will author a new era
And have my Beast shown
My stigma is of damnation
I am from beyond your God
Songtekstvertaling
Vonken vliegen en vuur likt mijn vleugels
Gebonden aan dit hout-Ik ben geboren om te branden
Ik rebelleerde tegen de kudde.
Weigerde zich te onderwerpen aan slavernij
Als een teken van mijn legioenen van de uitverkorenen
Ik onthul de geheimen van ' s werelds beroemdste vervalsing.
Als vlammen mijn huid verslinden
Afsmelten van vlees
Mijn dagen als een Aardgebonden entiteit
Zijn in de minderheid en zijn tot een einde gekomen
Ik zal nooit te ruste worden gelegd.
Maar wees vrij van onderdrukking
Die van mijn familie - de zwarte vlam
Zij van mijn zonde-heil mijn naam
Degenen onder ons die ogen hebben gekregen om te zien
Zal nooit te ruste worden gelegd, maar zal vrij zijn van onderdrukking
In dit uur ben ik eindelijk gescheiden.
Vleselijke kennis van de Goddelijke Wil
In dit uur ben ik eindelijk gescheiden.
Mezelf van uw tirannie
Toch zullen onze vijanden zich blijven verstoppen.
In de schaduw met verraad tegen de rede.
Maar met mijn represailles zal ik het verdragen.
En de omvang van dit verraad ontdekken.
Ik zal opstaan uit de ondergang.
En laat me aanwezigheid weten
Ik zal een nieuw tijdperk schrijven.
En heb mijn beest laten zien
Mijn stigma is van verdoemenis.
Ik kom van buiten jouw God.