Dimmu Borgir — Nocturnal Fear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nocturnal Fear" van Dimmu Borgir.
Songteksten
Obscurity hides the plateau
Stars darkened at their place
Nanna’s glowing above
Illuminates the silent scenery
Seven they are-Yeziti's Call
Aeon of night-Eager to prevail
From the mountains of dawn they cry
The call of the frantic god
From the womb of mother earth they scream
The wage of creation and sin
Seven they are-Yeziti's Call
Aeon of night-Eager to prevail
«The sleeping lord awakes
Tiamat pulls on her chains
The blind phantom rages
Azag-Thoth Howls
Vibrations at the black ethers edge
As nocturnal fear penetrates the land
Ecstatical celebrations at their zenith
The seven sharpen their claws»
Winds emerge from the east
Deep dark water moves
Even the cold moon eclipses
When they adore the dog-faced-beast
Seven they are-Yeziti's Call
Aeon of night-Eager to prevail
As they admit the infernal tide
The eye on the throne derides
The old gods and their tribes
In chaos Tiamat laughs pride.
Seven they are-Yeziti's Call
Aeon of night-Eager to prevail
Songtekstvertaling
Duisternis verbergt het plateau
Sterren verduisterd op hun plaats
Nanna gloeit boven.
Verlicht het stille landschap
Zeven zijn ze-Yeziti ' s beslissing
Aeon van de nacht-gretig om te zegevieren
Van de bergen van de ochtend schreeuwen ze
De roep van de razende god
Uit de schoot van moeder aarde schreeuwen ze
Het loon van de schepping en de zonde
Zeven zijn ze-Yeziti ' s beslissing
Aeon van de nacht-gretig om te zegevieren
"De slapende Heer ontwaakt
Tiamat trekt aan haar kettingen.
The blind phantom rages
Azag-Thoth Howls
Trilling at the black ethers edge
Als nachtelijke angst het land doordringt
Extatische feesten op hun hoogtepunt
De zeven slijpen hun klauwen»
De wind komt uit het oosten.
Diep donker water beweegt
Zelfs de koude maan verduistert
Als ze het beest met hun hondenkop aanbidden
Zeven zijn ze-Yeziti ' s beslissing
Aeon van de nacht-gretig om te zegevieren
Als ze het helse getij toelaten
Het oog op de troon ontspoort
De oude goden en hun stammen
In chaos lacht Tiamat trots uit.
Zeven zijn ze-Yeziti ' s beslissing
Aeon van de nacht-gretig om te zegevieren