Dimmu Borgir — Kings of the Carnival Creation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kings of the Carnival Creation" van Dimmu Borgir.
Songteksten
Incarnated marvels simplified
Effects from such a disconsolate kind
Impotence of the once so perfect living
Erase and rewind
Stand rigid for the next battle
Peace means reloading your guns
The love for life is all hatred in disguise
A carnival creation with masks undone
In search for the guidelines to the gateways of sin
Through mires of misanthropy with wrath in mind
Sophistication as cruelty and perfection as virulent truth
Confidently dawned, to pick the best of enemies
An abyss womb stretched wide open, exposed to retaliate
With the stigma feasting upon your flesh I wish you well
Thorns from the fountains of fate licking lepered skin
Worshipped by anyone’s mass on our planet hell
What on earth possessed you
Consuming illusions made from hysteria and swallowed tongues
Devoured by doubt, conducting arts of misconception
Testimonial sufficiency declaring numbness of all perceptions
Glance into the blackness hidden beneath your surface
And enjoy the suffering, sanity drained in disrespect
With such bedevilled faith in good, subsequently trusting evil
Songtekstvertaling
Geïncarneerde wonderen vereenvoudigd
Effecten van zo ' n troosteloze soort
Impotentie van het eens zo perfecte leven
Wissen en terugspoelen
Sta stijf voor de volgende strijd.
Vrede betekent je wapens herladen.
De liefde voor het leven is haat in vermomming
Een carnaval creatie met maskers losgemaakt
Op zoek naar de richtlijnen naar de poorten van de zonde
Door Moren van misantropie met toorn in gedachten
Verfijning als wreedheid en perfectie als virulente waarheid
Vol vertrouwen, om de beste van de vijanden te kiezen
Een abyss baarmoeder uitgestrekt, blootgesteld aan vergeldingsacties.
Met het stigma dat zich van je vlees voedt wens ik je het allerbeste.
Doornen uit de fonteinen van het lot likken lepelende huid
Aanbeden door iedereen op onze planeet hel
Wat bezielde je?
Consumerende illusies gemaakt van hysterie en ingeslikte tongen
Verslonden door twijfel en misvattingen.
Bewijs van toereikendheid waarmee gevoelloosheid van alle waarnemingen wordt verklaard
Kijk in de duisternis verborgen onder je oppervlak
En geniet van het lijden, gezond verstand afgetapt in gebrek aan respect.
Met zo ' n bevlogen geloof in het goede, en vervolgens vertrouwen op het kwaad.