Dimmu Borgir — Indoctrination songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indoctrination" van Dimmu Borgir.
Songteksten
Oh, look at those lifeless leaves
All their precious pride is taken away
A lost creation for a graven image
Trembling of nothing but their own fear
On behalf of water made to wine
Elements of deception must entwine
Righteous greed and derangement divine
Vacuum is given to the blind
To surrender to a faith so fake
To not comprehend while you’re awake
Thrive on your deity for heaven’s sake
Do loose your battle before actual birth
For some sheep need the company of a shepherd
To face the scorn of the earth
Existential parasite drama across the lands
What a relief never bother the why’s
Investing illusions and folding hands
The passion for mankind’s ignorance feeding you lies
All those naked faces, empty shells
Procreation of the mind put to rest
Crippled and caged, anaesthesia adjust
The lambs of slaughter preoccupied in disgust
Songtekstvertaling
Oh, kijk naar die levenloze bladeren
Al hun kostbare trots is weggenomen
Een verloren creatie voor een graf image
Trillend van niets dan hun eigen angst.
Voor wijn gemaakt water
Elementen van misleiding moeten verstrengelen
Rechtvaardige hebzucht en ontsporing goddelijk
Vacuüm wordt aan de blinden gegeven
Om je over te geven aan een geloof dat zo nep is.
Om niet te begrijpen terwijl je wakker bent
Gedijt op je godheid, in hemelsnaam.
Verlies je strijd voor de echte geboorte.
Voor sommige schapen heeft het gezelschap van een herder nodig
Om de minachting van de aarde onder ogen te zien
Existentiële parasiet drama over het land
Wat een opluchting.
Investeren in illusies en vouwhanden
De passie voor de onwetendheid van de mensheid voedt je leugens
Al die naakte gezichten, lege hulzen
Voortplanting van de gemoedsrust
Kreupel en gekooid, anesthesie aanpassen
De lammeren van de slacht, vol walging.