Dimie Cat — Woody Woody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woody Woody" van Dimie Cat.
Songteksten
Suddenly I’m in the middle of your movie
Come on Briggs, lemme be your Betty
Whisper the words so sweet to me
Those trigger words, baby bewitch me
Under your spell, I’m under your spell
If there’s some way out baby don’t explain
I’m in a trance, babe I’m in a trance
And I don’t want nobody else
Woody, Woody, Woody-lee-wood
Woody, Woody, Woody-lee-wood
Woody, Woody, Woody-lee-wood
Woody, Woody, Woody-lee-wood
Be my PI and I will be your Kensi
Come on Briggs, babe you know you got me
Your private eye on every inch of me
Got no alibi, I’m a jewel to steal
Under your spell, I’m under your spell
If there’s some way out baby don’t explain
I’m in a trance, I’m in a trance
And I don’t want nobody else
Woody, Woody, Woody-lee-wood
Woody, Woody, Woody-lee-wood
Woody, Woody, Woody-lee-wood
Woody, Woody, Woody-lee-wood
Put me back in a trance
Don’t want nobody else
Put me back in a trance
Something makes me gravitate to you
Sneak into my room
Strange, but I presume
I love you, yeah
Ad lib:
Put me back in a trance, I don’t want nobody else but you
Put me back in a trance, I don’t want nobody else C. W
You’re the cream of the crop!
Put me back in a trance
Don’t want nobody else
Put me back in a trance, etc
I’m your Betty
And I’m your Kensi
You crackerjack!
Songtekstvertaling
Opeens zit ik midden in je film.
Kom op Briggs, laat me je Betty zijn
Fluister de woorden zo lief tegen me
Die trigger woorden, baby bewitch me
Onder jouw betovering, ben ik onder jouw betovering.
Als er een uitweg is, leg het dan niet uit.
Ik ben in trance. ik ben in trance.
En Ik wil niemand anders.
Woody, Woody, Woody-lee-wood
Woody, Woody, Woody-lee-wood
Woody, Woody, Woody-lee-wood
Woody, Woody, Woody-lee-wood
Wees mijn privédetective en Ik zal jouw Kensi zijn.
Kom op, Briggs. je weet dat je me hebt.
Je privé-oog op elke centimeter van mij
Ik heb geen alibi, ik ben een juweel om te stelen.
Onder jouw betovering, ben ik onder jouw betovering.
Als er een uitweg is, leg het dan niet uit.
Ik ben in trance.
En Ik wil niemand anders.
Woody, Woody, Woody-lee-wood
Woody, Woody, Woody-lee-wood
Woody, Woody, Woody-lee-wood
Woody, Woody, Woody-lee-wood
Breng me terug in trance.
Ik wil niemand anders.
Breng me terug in trance.
Iets doet me aan je trekken.
Sluip mijn kamer binnen.
Vreemd, maar ik neem aan
Ik hou van je.
Ad lib:
Breng me terug in trance, Ik wil niemand anders dan jou.
Breng me terug in trance, Ik wil niemand anders C. W.
Jij bent de crème de la crème.
Breng me terug in trance.
Ik wil niemand anders.
Breng me terug in trance, enz.
Ik ben je Betty.
En ik ben jouw Kensi.
Jij crackerjack!