Dimie Cat — Mikado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mikado" van Dimie Cat.
Songteksten
Allo, allo?
Tokyo, Tokyo?
Dimie, Dimie
En Cat-imini
Kakimono
Mimi kadeau
Kimmi dolly
Jolie kanaille
Lloa, lloa?
Yokohama?
Midi, midi,
Et katre à Paris
Ki k' a fait ça
Emmêlé tout ça
Mis mikado
Tout en pagaille
C’est qui, c’est qui?
C’est quoi, c’est quoi?
Tout ça, tout ça?
Moi j’comprends pas
Les yeux dans l’vague
C’est d’la faute au jet lag
Réseau, réseau
Métro, métro
Yurikamome
Perdue la môme
Assome, assome
Sans métronome
Tout se dékale
Et moi je baille
Manga, manga
Chinois tout ça
Kalli, kalli-
Graphie, kanji
Déchiffrer ça
Moi konnais pas
Mini bonzaï
Je déraille
Bugs buzzing inside my head
Sumotori suitcase
It’s weird, it’s strange…
Paris se détaille: retour grisaille…
Jet lag, jet lag, oh,
I’ve got bugs buzzing inside my head, etc
C’est qui, c’est qui?
C’est quoi, c’est quoi?
Tout ça, tout ça?
Moi j’comprends pas
Les yeux dans l’vague
C’est d’la faute au jet lag
Songtekstvertaling
Hallo, Hallo?
Tokio, Tokio?
Dimie, Dimie
In Cat-imini
Kakimono
Mimi kadeau
Kimmi dolly
Mooie kanaille
Lloa, lloa?
Yokohama?
Middag, middag,
En katre in Parijs
Ki K ' heeft dit gedaan.
Alles verstrengeld
My mikado
Allemaal in de problemen
Wie is dat?wie is dat?
Wat is er?
Dit allemaal?
Ik begrijp het niet.
Ogen in de Golf
Het is de schuld van de jetlag.
Netwerk, netwerk
Metro, Metro
Yurikamome
Verloor het kind
Assome, assome
Zonder metronoom
Alles is Dekale.
En ik geeuw
Mouw, mouw
Dit alles Chinees.
Kalli, kalli-
Graphie, kanji
Ontcijferen
Ik konnais niet
Mini Bonzai
Ik ontspoor.
Insecten zoemen in mijn hoofd
Koffer van Sumotori
Het is vreemd.…
Parijse details: back grisaille…
Jetlag, jetlag, Oh,
Ik heb bugs zoemen in mijn hoofd, enz.
Wie is dat?wie is dat?
Wat is er?
Dit allemaal?
Ik begrijp het niet.
Ogen in de Golf
Het is de schuld van de jetlag.