Dimension Latina — Ritmos Cubanos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ritmos Cubanos" van Dimension Latina.
Songteksten
No hay tierra tan hermosa como la mia,
bañada por los mares de blanca espuma, parece una gaviota de blancas plumas.
Dormido en las orillas, del ancho mar.
Quisqueya la tierra de mis amores,
de suave brisa, de lindas flores
del fondo de los mares la perla querida
quisqueya divina
En mis cantares linda quisqueya,
yo te comparo con una estrella,
la estrella solidaria que alumbra mi vida
me brinda su luuuuuuuuuuuuuz.
En mis cantares linda quisqueya,
yo te comparo con una estrella,
la estrella solidaria que alumbra mi vida
quisqueya divina
del fondo de los mares la perla querida
quisqueya divina
la estrella solidaria que alumbra mi vida
me brinda su luuuuuuuuuuuuuz.
Songtekstvertaling
Er is geen land zo mooi als het mijne.,
gebaad in de zee van wit schuim, het lijkt op een meeuw met witte veren.
Slapen aan de kust, de brede zee.
Ik wil het land van mijn liefde,
van zachte bries, van prachtige bloemen
van de bodem van de zee de geliefde parel
divine quisqueya
In mijn liedjes linda quisqueya,
Ik vergelijk je met een ster.,
de solidariteitster die mijn leven verlicht
geef me je luuuuuuuuuuz.
In mijn liedjes linda quisqueya,
Ik vergelijk je met een ster.,
de solidariteitster die mijn leven verlicht
divine quisqueya
van de bodem van de zee de geliefde parel
divine quisqueya
de solidariteitster die mijn leven verlicht
geef me je luuuuuuuuuuz.