Dimension — The next in line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The next in line" van Dimension.
Songteksten
Today I’m turning on the TV
They want to buy my soul again
Who’s trying? Who’s buying?
Who wants to be the next in line?
I’m sitting all alone by the screen
They want to twist my thoughts again
Who’s lying? Who’s crying?
Who wants to be the only one?
Be the only one, be the one for war, be the war for all
Today I’m turning off the TV
I want to brake the chain again
Who’s fighting? Defying?
Who wants to be the next in line?
I’m taking off my mind from the screen
I want to free my thoughts again
Who’s dying? Denying?
Who wants to be the only one?
Round and round again, into the cell
Round and round again, pretending be free
Round and round again, into the frame
Round and round again, give me your hand
Be the next in line
Who’s gonna kill? Who’s gonna win?
Tell me who’s the one for war?
Be the only one
Who’s gonna pay? Who will betray?
Tell me why they hide their face
Praying to your God, waiting for the light
Killing everyone, who’s behind?
Who wants to defy?
Who’s gonna try? Who’s gonna fight?
Are you ready for the war?
Who wants to deny?
Who’s gonna lie? Who wants to die?
Are you standing in the line?
Songtekstvertaling
Vandaag zet ik de TV aan.
Ze willen mijn ziel weer kopen.
Wie probeert het? Wie betaalt?
Wie wil de volgende in de rij zijn?
Ik zit helemaal alleen bij het scherm
Ze willen mijn gedachten weer verdraaien.
Wie liegt er? Wie huilt er?
Wie wil de enige zijn?
Wees de enige, wees degene voor de oorlog, wees de oorlog voor iedereen
Vandaag zet ik de TV uit.
Ik wil de ketting weer remmen.
Wie vecht er? Trotseren?
Wie wil de volgende in de rij zijn?
Ik haal mijn gedachten van het scherm.
Ik wil mijn gedachten weer bevrijden.
Wie gaat er dood? Ontkennen?
Wie wil de enige zijn?
Rond en rond, in de cel
Rond en rond, doen alsof je vrij bent.
Rond en rond, in het frame
Keer op keer, geef me je hand.
Wees de volgende in de rij
Wie gaat er doden? Wie gaat er winnen?
Wie is er voor oorlog?
Wees de enige.
Wie gaat er betalen? Wie zal verraden?
Vertel me waarom ze hun gezicht verbergen.
Bidden tot je God, wachtend op het licht
Iedereen vermoorden, wie is er achter?
Wie wil er trotseren?
Wie gaat het proberen? Wie gaat er vechten?
Ben je klaar voor de oorlog?
Wie wil ontkennen?
Wie gaat er liegen? Wie wil er sterven?
Sta je in de rij?